eli.

144. Muhammed je samo poslanik, a i prije njega je bilo poslanika. Ako bi on umro ili ubijen bio, zar biste se stopama svojim vratili? Onaj ko se stopama svojim vrati nee Allahu nimalo nauditi, a Allah e zahvalne sigurno nagraditi.

145. Sve to je ivo umire Allahovom voljom u asu suenom. Daemo onome koji eli nagradu na ovome svijetu, a daemo i onome koji eli nagradu na onome svijetu i sigurno emo zahvalne nagraditi.

146. A koliko je bilo vjerovjesnika uz koje su se mnogi iskreni vjernici borili, pa nisu klonuli zbog nevolja koje su ih na Allahovom putu snalazile, i nisu posustajali niti su se predavali - a Allah izdrljive voli -

147. i samo su govorili: "Gospodaru na, oprosti nam krivice nae i neumjerenost nau u postupcima naim, i uvrsti korake nae i pomozi nam protiv naroda koji ne vjeruje!"

148. I Allah im je dao nagradu na ovome svijetu, a na onom svijetu dae im nagradu veu nego to su zasluili - a Allah voli one koji dobra djela ine.

149. O vjernici, ako se budete pokoravali onima koji ne vjeruju, vratie vas stopama vaim i biete izgubljeni -

150. samo je Allah zatitnik va i On je najbolji pomaga.

151. Mi emo uliti strah u srca onih koji nee da vjeruju zato to druge Allahu ravnim smatraju, o kojima On nije objavio nita; Dehennem e njihovo boravite postati, a grozno e prebivalite nevjernika biti.

152. Allah je ispunio obeanje Svoje kada ste neprijatelje voljom Njegovom, nemilice ubijali. Ali kada ste duhom klonuli i o svom poloaju se raspravljati poeli, kada niste posluali, a On vam je ve bio ukazao na ono to vam je drago - jedni od vas su eljeli ovaj svijet, a drugi onaj svijet -, onda je On, da bi vas iskuao, uinio da uzmaknete ispred njih. I On vam je ve oprostio, jer je Allah neizmjerno dobar prema vjernicima!

153. Kada ste ono uzmicali, ne obazirui se ni na koga, dok vas je Poslanik zvao iza vaih lea, Allah vas je kaznio brigom na brigu; da ne biste tugovali za onim to vam je izmaklo i nije vas zadesilo. - A Allah dobro zna ono to radite.

154. Zatim vam je, poslije nevolje, spokojstvo ulio, san je neke od vas uhvatio, a drugi su se brinuli samo o sebi, mislei o Allahu ono to nije istina, kao to pagani misle govorei: "Gdje je pobjeda koja nam je obeana?" Reci: "O svemu odluuje samo Allah!" Oni u sebi kriju ono to tebi ne pokazuju. "Da smo za bilo ta pitali", govore oni, "ne bismo ovdje izginuli." Reci: "I da ste u kuama svojim bili, opet bi oni kojima je sueno da poginu na mjesta pogibije svoje izili, da bi Allah ispitao ono to je u vaim grudima i da bi istraio ono to je u vaim srcima - a Allah zna svaije misli."

155. One meu vama koji su uzmakli na dan kad su se dvije vojske sukobile* uistinu je ejtan naveo da posrnu, zbog onoga to su prije poinili.* A Allah im je ve oprostio jer - Allah prata i blag je.

156. O vjernici, ne budite kao nevjernici koji govore o brai svojoj kada odu na daleke pute ili kada boj biju: "Da su s nama ostali, ne bi umrli i ne bi poginuli" - da, Allah uini to jednom u srcima njihovim; i ivot i smrt Allahovo su djelo, On dobro vidi ono to radite.

157. A ako vi na Allahovom putu poginete ili umrete, oprost i milost Allahova su zaista bolji od onoga to oni gomilaju.

158. Bilo da umrete ili poginete, sigurno ete se pred Allahom iskupiti.

159. Samo Allahovom milou ti si blag prema njima; a da si osoran i grub, razbjegli bi se iz tvoje blizine. Zato im prataj i moli da im bude oproteno i dogovaraj se s njma. A kada se odlui, onda se pouzdaj u Allaha, jer Allah zaista voli one koji se uzdaju u Njega.

160. Ako vas Allah pomogne, niko vas nee moi pobijediti, a ako vas ostavi bez podrke, ko je taj ko vam, osim Njega, moe pomoi? I samo u Allaha neka se pouzdaju vjernici!

161. Nezamislivo je da Vjerovjesnik ta utaji! A onaj ko neto utaji - donijee na Sudnji dan to to je utajio i tada e se svakome u potpunosti dati ono to je zasluio, nikome se nepravda nee uiniti.

162. Zar se onaj koji je Allahovu naklonost zasluio moe porediti s onim koji je Allahovu srdbu navukao i ije e prebivalite biti Dehennem? - A uasno je to boravite!

163. Oni su u Allaha - po stepenima. A Allah dobro vidi ono to oni rade.

164. Allah je vjernike milou Svojom obasuo kad im je jednog izmeu njih kao poslanika poslao, da im rijei Njegove kazuje, da ih oisti i da ih Knjizi i mudrosti naui, jer su prije bili u oitoj zabludi.

165. Zar - kad vas je snala nevolja koju ste vi njima dvostruko nanijeli, moete rei: "Otkud sad ovo?!" Reci: "To je od vas samih!" Allah, zaista, sve moe.

166. Ono to vas je zadesilo onoga dana kada su se sukobile dvije vojske bilo je Allahovom voljom - da bi otkrio ko su pravi vjernici,

167. i da bi otkrio ko su licemjeri, oni koji su, kad im je reeno: "Doite, borite se na Allahovu putu ili se branite!" - odgovorili: "Da znamo da e pravog boja biti, sigurno bismo vas slijedili." Toga dana bili su blie nevjerovanju nego vjerovanju, jer su ustima svojim govorili ono to nije bilo u srcima njihovim. - A Allah dobro zna ono to oni kriju.

168. Onima koji se nisu borili, a o brai svojoj govorili: "Da su nas posluali, ne bi izginuli", reci: "Pa vi smrt izbjegnite, ako istinu govorite!"

169. Nikako ne smatraj mrtvima one koji su na Allahovu putu izginuli! Ne, oni su ivi i u obilju su kod Gospodara svoga,

170. radosni zbog onoga to im je Allah od dobrote Svoje dao i veseli zbog onih koji im se jo nisu pridruili, za koje nikakva straha nee biti i koji ni za im nee tugovati;

171. radovae se Allahovoj nagradi i milosti i tome to Allah nee dopustiti da propadne nagrada onima koji su bili vjernici.

172. One koji su se Allahu i Poslaniku i nakon zadobijenih rana odazvali, one izmeu njih, koji su dobro inili i bogobojazni bili - eka velika nagrada;

173. one kojima je, kada su im ljudi rekli: "Neprijatelji se okupljaju zbog vas, trebate ih se priuvati!" - to uvrstilo vjerovanje, pa su rekli: "Dovoljan je nama Allah i divan je On Gospodar!"

174. I oni su se povratili obasuti Allahovim blagodatima i obiljem, nikakvo ih zlo nije zadesilo i postigli su da Allah bude njima zadovoljan - a Allah je neizmjerno dobar.

175. To vas je samo ejtan plaio pristalicama svojim, i ne bojte ih se, a bojte se Mene, ako ste vjernici!

176. Neka te ne aloste oni koji srljaju u nevjerstvo, oni nimalo nee Allahu nauditi; Allah ne eli da im da bilo kakvu nagradu na onome svijetu, i njih eka patnja velika.

177. Oni koji su umjesto prave vjere nevjerovanje prihvatili nee Allahu nimalo nauditi; njih eka patnja velika.

178. Neka nikako ne misle nevjernici da je dobro za njih to to im dajemo dug ivot. Mi im ga dajemo samo zato da to vie ogreznu u grijehu; njih eka sramna patnja.

179. Allah nee vjernike s licemjerima izmijeane ostaviti, ve e loe od dobrih odvojiti. Allah vama nee ono to je skriveno otkriti, ve On za to odabere onoga koga hoe od poslanika Svojih; zato vjerujte u Allaha i poslanike Njegove; i ako budete vjerovali i Allaha se bojali, eka vas nagrada velika.

180. Neka oni koji krtare u onome to im Allah iz obilja Svoga daje nikako ne misle da je to dobro za njih; ne, to je zlo za njih. Na Sudnjem danu bie im o vratu objeeno ono ime su krtarili, a Allah e nebesa i Zemlju naslijediti; Allah dobro zna ono to radite.

181. Allah je uo rijei onih koji su rekli: "Allah je siromaan, a mi smo bogati!" Narediemo Mi da se pribiljei ono to su oni rekli, kao i to su, ni krive ni dune, vjerovjesnike ubijali, i rei emo: "Iskusite patnju u ognju

182. zbog djela ruku vaih!" - A Allah nije nepravedan prema robovima Svojim.

183. Jevrejima koji govore: "Bog nam je naredio da ne vjerujemo ni jednom poslaniku prije nego to prinese rtvu koju e vatra progutati" - reci: "I prije mene su vam poslanici jasne dokaze donosili, a i taj o kome govorite, pa zato ste ih, ako istinu govorite, ubijali?"

184. A ako i tebe budu lacem smatrali - pa, i prije tebe su smatrani lacima poslanici koji su jasne dakaze i listove i Knjigu svjetilju donosili.

185. Svako ivo bie e smrt okusiti! I samo na Sudnjem danu dobiete u potpunosti plae vae, i ko bude od vatre udalj