ici, koji su bili Allahu posluni i estiti ljudi, i ueni, od kojih je traeno da uvaju Allahovu knjigu, i oni su nad njom bdjeli. Zato se, kada budete sudili, ne bojte ljudi, ve se bojte Mene, i ne zamjenjujte rijei Moje za neto to malo vrijedi! A oni koji ne sude prema onome to je Allah objavio, oni su pravi nevjernici.

45. Mi smo im u njemu propisali: glava za glavu, i oko za oko, i nos za nos, i uho za uho, i zub za zub, a da rane treba uzvratiti. A onome ko od odmazde odustane, bie mu to od grijeha iskupljenje. Oni koji ne sude prema onom to je Allah objavio pravi su nasilnici.

46. Poslije njih poslali smo Isaa, sina Merjemina, koji je priznavao Tevrat prije njega objavljen, a njemu smo dali Indil, u kome je bilo uputstvo i svjetlo, i da potvrdi Tevrat, prije njega objavljen, u kome je takoer bilo uputstvo i pouka onima koji su se Allaha bojali,

47. i sljedbenicima Indila smo bili naredili da sude prema onome to je Allah objavio u njemu. Oni koji nisu sudili prema onome to je Allah objavio - pravi su grjenici.

48. A tebi objavljujemo Knjigu, samu istinu, da potvrdi knjige prije nje objavljene i da nad njima bdi. I ti im sudi prema onome to Allah objavljuje i ne povodi se za prohtjevima njihovim, i ne odstupaj od Istine koja ti dolazi; svima vama smo zakon i pravac propisali. A da je Allah htio, On bi vas sljedbenicima jedne vjere uinio, ali, On hoe da vas iskua u onome to vam propisuje, zato se natjeite ko e vie dobra uiniti; Allahu ete se svi vratiti, pa e vas On o onome u emu ste se razilazili obavijestiti.

49. I sudi im prema onome to Allah objavljuje i ne povodi se za prohtjevima njihovim, i uvaj ih se da te ne odvrate od neega to ti Allah objavljuje. A ako ne pristaju, ti onda znaj da Allah eli da ih zbog nekih grijehova njihovih kazni. A mnogi ljudi su, zaista, nevjernici.

50. Zar oni trae da im se kao u pagansko doba sudi? A ko je od Allaha bolji sudija narodu koji vrsto vjeruje?

51. O vjernici, ne uzimajte za zatitnike jevreje i krane! Oni su sami sebi zatitnici! A njihov je onaj meu vama koji ih za zatitnike prihvati; Allah uistinu nee ukazati na Pravi put ljudima koji sami sebi nepravdu ine.

52. Zato ti vidi one ija su srca bolesna kako se ure da s njima prijateljstvo sklope, govorei: "Bojimo se da nas kakva nevolja ne zadesi." A Allah e, sigurno, pobjedu ili neto drugo od sebe dati, pa e se oni zbog onoga to su u duama svojim krili kajati,

53. a oni koji vjeruju rei e: "Zar su to oni koji su se zaklinjali Allahom, svojom najteom zakletvom, da su zaista s vama?" Djela njihova bie ponitena, i oni e nastradati.

54. O vjernici, ako neko od vas od vjere svoje otpadne - pa, Allah e, sigurno, mjesto njih dovesti ljude koje On voli i koji Njega vole, prema vjernicima ponizne, a prema nevjernicima ponosite; oni e se na Allahovu putu boriti i nee se niijeg prijekora bojati. To je Allahov dar, koji On daje kome hoe - a Allah je neizmjerno dobar i zna sve.

55. Vai zatitnici su samo Allah i Poslanik Njegov i vjernici koji ponizno molitvu obavljaju i zekat daju.

56. Onaj ko za zatitnika uzme Allaha i Poslanika Njegova i vjernike - pa, Allahova strana e svakako pobijediti.

57. O vjernici, ne prijateljujte s onima koji vjeru vau za podsmijeh i zabavu uzimaju, bili to oni kojima je data Knjiga prije vas, ili bili mnogoboci - i Allaha se bojte ako ste vjernici -

58. i kad pozivate na namaz i to za podsmijeh i zabavu uzimaju, zato to su oni ljudi koji ne shvaaju.

59. Reci: "O sljedbenici Knjige, zar da nas osuujete zato to vjerujemo u Allaha i u ono to nam se objavljuje, i u ono to je objavljeno prije - a veina ste grjenici?"

60. Reci: "Hoete li da vam kaem koji su gori od takvih i koje e Allah jo tee kazniti? Oni koje je Allah prokleo i na koje se rasrdio i u majmune i svinje pretvorio, oni koji su se ejtanu klanjali - njih eka najgore mjesto, jer oni su najdalje s Pravoga puta odlutali."

61. A kada vam dolaze, oni govore: "Vjerujemo!" ali oni dolaze kao nevjernici, a takvi i odlaze, a Allah dobro zna ono to oni kriju.

62. Vidi mnoge od njih kako u grijehe i nasilje srljaju i kako ono to je zabranjeno jedu; runo li je to kako postupaju!

63. Trebalo bi da ih estiti i ueni ljudi od lana govora i zabranjena jela odvraaju; runo li je to kako postupaju!

64. Jevreji govore: "Allahova ruka je stisnuta!" Stisnute bile ruke njihove i prokleti bili zbog toga to govore! Ne, obje ruke Njegove su otvorene, On udjeljuje koliko hoe! A to to ti objavljuje Gospodar tvoj pojaae kod mnogih od njih zabludu i nevjerovanje. Mi smo ubacili meu njih neprijateljstvo i mrnju sve do Smaka svijeta. Kad god pokuaju potpaliti ratnu vatru, Allah je ugasi. Oni nastoje na Zemlji smutnju praviti, a Allah ne voli smutljivce.

65. A da sljedbenici Knjige vjeruju i grijeha se uvaju, Mi bismo preli preko runih postupaka njihovih i uveli bismo ih, sigurno, u dennetske bae uivanja.

66. Da se oni pridravaju Tevrata i Indila i onoga to im objavljuje Gospodar njihov, imali bi ta jesti, i od onoga to je iznad njih i od onoga to je ispod nogu njihovih. Ima ih i umjerenih, ali runo je ono to radi veina njih.

67. O Poslanie, kazuj ono to ti se objavljuje od Gospodara tvoga, ako ne uini, onda nisi dostavio poslanicu Njegovu - a Allah e te od ljudi tititi. Allah doista nee ukazati na Pravi put narodu koji nee da vjeruje.

68. Reci: "O sljedbenici Knjige, vi niste nikakve vjere ako se ne budete pridravali Tevrata i Indila, i onoga to vam objavljuje Gospodar va." A to to ti objavljuje Gospodar tvoj pojaae, uistinu, kod mnogih od njih nepokornost i nevjerovanje, ali, ti ne izgaraj zbog naroda koji nee da vjeruje.

69. Oni koji su vjerovali, pa i oni koji su bili jevreji, i sabijci, i krani - oni koji su u Allaha i u onaj svijet vjerovali i dobra djela inili - niega se oni nee bojati i ni za im oni nee tugovati.

70. Mi smo od sinova Israilovih zavjet uzeli i poslanike im slali. Kad kod bi im koji poslanik donio ono to nije godilo duama njihovim, jedne su u la utjerivali, a druge ubijali.

71. Mislili su da nee biti na muke stavljeni, pa su bili i slijepi i gluhi, i onda kad je Allah primio pokajanje njihovo, mnogi od njih su opet bili i slijepi i gluhi; a Allah dobro vidi ono to oni rade.

72. Nevjernici su oni koji govore: "Bog je - Mesih, sin Merjemin!A Mesih je govorio: "O sinovi Israilovi, klanjajte se Allahu, i mome i vaem Gospodaru! Ko drugog Allahu smatra ravnim, Allah e mu ulazak u Dennet zabraniti i boravite njegovo e Dehennem biti; a nevjernicima nee niko pomoi.

73. Nevjernici su oni koji govore: "Allah je jedan od trojice!" A samo je jedan Bog! I ako se ne okane onoga to govore, nesnosna patnja e, zaista, stii svakog od njih koji nevjernik ostane.

74. Zato se oni ne pokaju Allahu i ne zamole oprost od Njega, ta Allah prata i samilostan je.

75. Mesih, sin Merjemin, samo je poslanik - i prije njega su dolazili i odlazili poslanici - a majka njegova je uvijek istinu govorila; i oboje su hranu jeli. Pogledaj kako Mi iznosimo jasne dokaze, i pogledaj, zatim, njih kako se odmeu.

76. Reci: "Kako se moete, pored Allaha, klanjati onome koji vam nije u stanju kakvu tetu uiniti, niti vam neku korist pribaviti, a Allah je taj koji sve uje i zna?"

77. Reci: "O sljedbenici Knjige, ne zastranjujte u vjerovanju svome, suprotno istini, i ne povodite se za prohtjevima ljudi koji su jo davno zalutali, i mnoge u zabludu odveli, i sami s Pravoga puta skrenuli!"

78. Jezikom Davuda i Isaa, sina Merjemina, prokleti su oni od sinova Israilovih koji nisu vjerovali - zato to su se bunili i uvijek granice zla prelazili:

79. jedni druge nisu odvraali od grjenih postupaka koje su radili. Runo li je zaista to kako su postupali!

80. Ti vidi mnoge od njih kako s mnogobocima prijateljuju. Runo li je zaista ono to sami sebi pripremaju: da se Allah na njih rasrdi i da u patnji vjeno ostanu.

81. A da vjeruju u Allaha i vjerovjesnika i u ono to se njemu objavljuje, oni s njima ne bi prijateljevali, ali, mnogi od njih su nevjernici.

82. Ti e, sigurno, nai da su vjernicima najljui neprijatelji jevreji i mnogobo