ci; i svakako e nai da su vjernicima najblii prijatelji oni koji govore: "Mi smo krani", zato to meu njima ima sveenika i monaha i to se oni ne ohole.

83. Kada sluaju ono to se objavljuje Poslaniku, vidi kako im liju suze iz oiju jer znaju da je to Istina, pa govore: "Gospodaru na, mi vjerujemo, pa upii i nas meu one koji su posvjedoili.

84. Zato da ne vjerujemo u Allaha i u Istinu koja nam dolazi, kada jedva ekamo da i nas Gospodar na uvede s dobrim ljudima."

85. I Allah e im, zbog onoga to govore, kao nagradu dennetske bae dati, kroz koje e rijeke tei, u kojima e vjeno boraviti; a to e biti nagrada za sve one koji dobra djela ine.

86. A oni koji ne budu vjerovali i dokaze nae poricali bie stanovnici u Dehennemu.

87. O vjernici, ne uskraujte sebi lijepe stvari koje vam je Allah dozvolio, samo ne prelazite mjeru, jer Allah ne voli one koji pretjeruju.

88. I jedite ono to vam Allah daje, to je dozvoljeno i lijepo; i bojte se Allaha, u kojeg vjerujete.

89. Allah vas nee kazniti ako se zakunete nenamjerno, ali e vas kazniti ako se zakunete namjerno. Otkup za prekrenu zakletvu je: da deset siromaha obinom hranom kojom hranite eljad svoju nahranite, ili da ih odjenete, ili da roba ropstva oslobodite. A onaj ko ne bude mogao - neka tri dana posti. Tako se za zakletve vae otkupljujte kada se zakunete; a o zakletvama svojim brinite se! Eto, tako vam Allah objanjava propise Svoje da biste bili zahvalni.

90. O vjernici, vino i kocka i kumiri i strjelice za gatanje su odvratne stvari, ejtanovo djelo; zato se toga klonite da biste postigli to elite.

91. ejtan eli da pomou vina i kocke unese meu vas neprijateljstvo i mrnju i da vas od sjeanja na Allaha i od obavljanja molitve odvrati. Pa hoete li se okaniti?

92. I budite posluni Allahu i budite posluni Poslaniku i oprezni budite! A ako glave okrenete, onda znajte da je Poslanik Na duan samo jasno obznaniti.

93. Onima koji vjeruju i dobra djela ine nama nikakva grijeha u onome to oni pojedu i popiju kad se klone onoga to im je zabranjeno i kad vjeruju i dobra djela ine, zatim se Allaha boje i vjeruju i onda se grijeha klone i dobro ine. A Allah voli one koji drugima dobro ine.

94. O vjernici, Allah e vas dovoditi u iskuenje sa divljai koja e biti na dohvat ruku vaih i kopalja vaih - da Allah ukae na onoga koji Ga se boji kad ga niko ne vidi. A onoga ko i poslije toga nasilje uini eka bolna patnja.

95. O vjernici, ne ubijajte divlja dok obavljate obrede hada! Onome od vas ko je hotimino ubije kazna je da jednu domau ivotinju, iju e vrijednost procijeniti dvojica vaih pravednih ljudi, pokloni Kabi, ili da se iskupi time to e, ravno tome, nahraniti siromahe, ili postiti, da bi osjetio pogubnost postupka svoga. A Allah je ve oprostio ono to je bilo. Onoga ko to opet uradi - Allah e kazniti. Allah je silan i strog.

96. Vama se doputa da u moru lovite i da ulov jedete, da se njime vi i putnici koristite, a zabranjuje vam se da na kopnu lovite dok obrade hadda obavljate. I bojte se Allaha, pred kojim ete se sabrati.

97. Allah je uinio da Kaba, asni hram, bude preporod za ljude, a tako i sveti mjesec i kurbani, naroito oni ogrlicama oznaeni, zato da znate da je Allahu poznato ono to je na nebesima i ono to je na Zemlji, da Allah, zaista, sve zna.

98. Neka znate da Allah strogo kanjava, ali i da prata i da je milostiv.

99. Poslaniku je jedino dunost da objavi, a Allah zna i ono to javno inite i ono to sakrijete.

100. Reci: "Nije isto ono to je zabranjeno i ono to je dozvoljeno, makar te iznenaivalo mnotvo onoga to je zabranjeno. Zato se Allaha bojte, o vi koji ste razumom obdareni, da biste ono to elite postigli.

101. O vjernici, ne zapitkujte o onome to e vam priiniti neprijatnosti ako vam se objasni; a ako budete pitali za to dok se Kuran objavljuje, objasnie vam se, ono ranije Allah vam je ve oprostio. - A Allah prata i blag je.

102. Neki ljudi su prije vas pitali za to, pa poslije u to nisu povjerovali.

103. Allah nije propisao ni behiru, ni saibu, ni vasilu, a ni hama;* to oni koji ne vjeruju govore o Allahu lai, i veina njih nema pameti.

104. A kada im se kae: "Pristupite onome to Allah objavljuje, i Poslaniku!", oni odgovaraju: "Dovoljno nam je ono to smo od predaka naih zapamtili." - Zar i ako preci njihovi nisu nita znali u i ako nisu na Pravome putu bili?!

105. O vjernici, brinite se o sebi; ako ste na Pravome putu, nee vam nauditi onaj ko je zalutao! Allahu ete se svi vratiti i On e vas obavijestiti o onome ta ste radili.

106. O vjernici, kada vam se priblii smrt, prilikom davanja oporuke neka vam posvjedoe dvojica pravednih roaka vaih ili neka druga dvojica, koji nisu vai - ako ste na putu, a pojave se znaci smrti. A ako posumnjate, zadrite ih poslije obavljenog namaza i neka se Allahom zakunu: "Mi zakletvu ni za kakvu cijenu neemo prodati makar se radilo i o kakvu roaku i svjedoenje koje je Allah propisao neemo uskratiti, jer bismo tada bili, doista, grjenici."

107. A ako se dozna da su njih dvojica zgrijeila, onda e njih zamijeniti druga dvojica od onih kojima je teta nanesena, i neka se Allahom zakunu: "Nae zakletve su vjerodostojnije od zakletvi njihovih, mi se nismo krivo zakleli, jer bismo tada, zaista, nepravedni bili."

108. Najlake tako oni mogu izvriti svjedoenje svoje onako kako treba, i da se ne plae da e njihove zakletve drugim zakletvama biti pobijene. I bojte se Allah i sluajte! A Allah nee ukazati na Pravi put ljudima koji su veliki grjenici.

109. Na Dan kada Allah sakupi poslanike i upita: "Da li su vam se odazvali?" - oni e rei: Mi ne znamo, jer samo Ti zna sve tajne."

110. Kad Allah rekne: "O Isa, sine Merjemin, sjeti se blagodati Moje prema tebi i majci tvojoj: kada sam te Dibrilom pomogao pa si s ljudima, u beici i kao zreo mu, razgovarao; i kada sam te pismenosti i mudrosti, i Tevratu i Indilu nauio; i kada si, voljom Mojom, od blata neto poput ptice napravio i u nju udahnuo, i kada je ona, voljom Mojom, postala ptica; i kada si, voljom Mojom, od roenja slijepa i gubavca iscijelio; i kada si, voljom Mojom, mrtve dizao; i kada sam od tebe sinove Israilove odbio, kad si im ti jasne dokaze donio, pa su oni meu njima koji nisu vjerovali - povikali: Ovo nije nita drugo do prava vradbina!

111. I kada sam uenicima naredio: Vjerujte u Mene i Poslanika Moga! - oni su odgovorili: Vjerujemo, a Ti budi svjedok da smo mi muslimani.

112. A kada uenici rekoe: "O Isa, sine Merjemin, moe li nam Gospodar tvoj trpezu s neba spustiti?" - on ree: "Bojte se Allaha ako ste vjernici."

113. "Mi elimo" - rekoe oni - "da s nje jedemo i da naa srca budu smirena i da se uvjerimo da si nam istinu govorio, i da o njoj budemo svjedoci."

114. Isa, sin Merjemin , ree: "O Allahu, Gospodaru na, spusti nam s neba trpezu da nam bude blagdan, i prvima od nas i onima kasnijim, i udo Tvoje, i nahrani nas, a Ti si hranitelj najbolji!"

115. "Ja u vam je spustiti" - ree Allah -"ali u one meu vama koji i poslije ne budu vjerovali kazniti kaznom kakvom nikoga na svijetu neu kazniti."

116. A kada Allah rekne: "O Isa, sine Merjemin, jesi li ti govorio ljudima: Prihvatite mene i majku moju kao dva boga uz Allaha!" - on e rei: "Hvaljen neka si Ti! Meni nije priliilo da govorim ono to nemam pravo. Ako sam ja to govorio, Ti to ve zna; Ti zna ta ja znam, a ja ne znam ta Ti zna; Samo Ti jedini sve to je skriveno zna.

117. Ja sam im samo ono govorio to si mi Ti naredio: Klanjajte se Allahu, i mome i svome Gospodaru! I ja sam nad njima bdio dok sam meu njima bio, a kad si mi Ti duu uzeo, Ti si ih jedini nadzirao; Ti nad svim bdi.

118. Ako ih kazni, robovi su Tvoji, a ako im oprosti, silan i mudar ti si."

119. Allah e rei: "Ovo je Dan u kome e iskrenima od koristi iskrenost njihova biti; njima e dennetske bae, kroz koje rijeke teku, pripasti, vjeno i zauvjek e u njima ostati. Allah e zadovoljan njima biti, a i oni Njim. To e veliki uspjeh biti!

120. Allahova je vlast na nebesima i na Zemlji i nad onim to je na njima; On sve moe!


SURA 6

El-Enam - Stoka

Mekka - 165 ajeta

