ovari i kolje - jedite dio onoga ime vas Allah opskrbljuje, a ne slijedite ejtanove korake, jer vam je on pravi neprijatelj,

143. i to osam vrsta: par ovaca i par koza - Reci: "Da li je On zabranio mujake ili enke ili ono to se nalazi u utrobama enki?" Kaite mi, i dokaite, ako je istina to to govorite -

144. i par kamila i par goveda. Reci: "Da li je On zabranio mujake ili enke ili ono to se nalazi u utrobama enki? Da li ste vi bili prisutni kad vam je Allah to propisao?" - Ima li onda nepravednijeg od onoga koji, ne znajui istinu, izmilja lai o Allahu da bi ljude u zabludu doveo. Allah, sigurno, nee ukazati na Pravi put ljedima koji su nepravedni.

145. Reci: "Ja ne vidim u ovome to mi se objavljuje da je ikome zabranjeno jesti ma ta drugo osim strvi, ili krvi koja istjee, ili svinjskog mesa - to je doista pogano - ili to je kao grijeh zaklano u neije drugo, a ne u Allahovo ime." A onome ko bude primoran, ali ne iz elje, samo toliko da glad utoli, Gospodar tvoj e doista oprostiti i milostiv biti.

146. Jevrejima smo sve ivotinje koje imaju kopita ili kande zabranili, a od goveda i brava njihov loj, osim onog s lea ili s crijeva, ili onog pomijeanog s kostima. Time smo ih zbog zuluma njihova kaznili; i Mi, zaista, govorimo istinu.

147. A ako ti oni ne budu vjerovali, ti reci: "Gospodar va je neizmjerno milostiv, ali kazna Njegova nee mimoii narod grjeni."

148. Mnogoboci e govoriti: "Da je Allah htio, mi ne bismo druge Njemu ravnim smatrali, a ni preci nai, niti bismo ita zabranjenim uinili." Tako isto su oni prije njih poricali, sve dok Nau kaznu nisu iskusili. Reci: Imate li kakav dokaz da nam ga iznesete? Vi se samo za pretpostavkama povodite i vi samo neistinu govorite."

149. Reci: "Allah ima potpun dokaz, i da On hoe, svima bi na Pravi put ukazao!"

150. Reci: "Dovedite te svoje svjedoke, one koji e posvjedoiti da je Allah to zabranio!" Pa ako oni posvjedoe, ti im nemoj povjerovati i ne povodi se za eljama onih koji Nae dokaze dre lanim i koji u onaj svijet ne vjeruju i koji druge Gospodaru svome ravnim smatraju.

151. Reci: "Doite da vam kaem ta vam Gospodar va propisuje; da Mu nita ne pridruujete, da roditeljima dobro inite, da djecu svoju, zbog neimatine, ne ubijate - Mi i vas i njih hranimo - ne pribliujte se nevaljaltinama, bile javne ili tajne; ne ubijajte onog koga je Allah zabranio ubiti, osim kada to pravda zahtijeva - eto, to vam On preporuuje da biste razmislili -

152. i da se imetku siroeta ne pribliavate, osim na najljepi nain, sve dok punoljetno ne postane, i da krivo na litru i na kantaru ne mjerite - Mi nikoga preko njegove mogunosti ne zaduujemo - i kad govorite, da krivo ne govorite, pa makar se ticalo i srodnika, i da obaveze prema Allahu ne krite - eto, to vam On nareuje da biste to na umu imali.

153. I doista, ovo je Pravi put moj, pa se njega drite i druge puteve ne slijedite, pa da vas odvoje od puta Njegova; - eto, to vam On nareuje, da biste se grijeha klonili."

154. Mi smo Musau Knjigu dali da uinimo potpunom blagodat onome koji e prema njoj postupati i kao objanjenje svemu i uputu i milost - da bi oni povjerovali da e pred Gospodara svoga stati.

155. A ova Knjiga koju objavljujemo jeste blagoslovljena, zato je slijedite i grijeha se klonite da bi vam se milost ukazala,

156. i zato da ne kaete: "Knjiga je objavljena dvjema vjeroispovijestima prije nas, ali mi ne znamo da je itamo kao oni",

157. i da ne kaete: "Da je Knjiga objavljena nama, bolje bismo se od njih drali Pravoga puta." Pa objavljuje vam se, eto, od Gospodara vaeg jasan dokaz i uputstvo i milost; i ima li, onda, nepravednijeg od onoga koji Allahove dokaze ne priznaje i od njih se okree? A Mi emo tekom mukom kazniti one koji se od dokaza naih odvraaju zato to to stalno ine.

158. Zar oni ekaju da im meleki dou, ili kazna Gospodara tvoga, ili neki predznaci od Gospodara tvoga? Onoga dana kada neki predzanaci od Gospodara tvoga dou, nijednom ovjeku nee biti od koristi to to e tada vjerovati, ako prije nije vjerovao ili ako nije, kao vjernik, kakvo dobro uradio. Reci: "Samo vi ekajte, i mi emo, doista, ekati!"

159. Tebe se nita ne tiu oni koji su vjeru svoju raskomadali i u stranke se podijelili, Allah e se za njih pobrinuti. On e ih o onome to su radili obavijestiti.

160. Ko uradi dobro djelo, bie desetorostruko nagraen, a ko uradi hravo djelo, bie samo prema zasluzi kanjen, i nee im se uiniti nepravda.

161. Reci: "Mene je Gospodar moj na Pravi put uputio, u pravu vjeru, vjeru Ibrahima pravovjernika, on je vjerovao samo u jednog Boga."

162. Reci: "Klanjanje moje, i obredi moji, i ivot moj, i smrt moja doista su posveeni Allahu, Gospodaru svjetova,

163. koji nema sauesnika; to mi je naraeno i ja sam prvi musliman."

164. Reci: "Zar da za Gospodara traim nekog drugog osim Allaha, kad je On Gospodar svega? to god ko uradi, sebi uradi, i svaki grjenik e samo svoje breme nositi. Na kraju Gospodaru svome ete se vratiti i On e vas o onome u emu ste se razilazili obavijestiti.

165. On ini da jedni druge na Zemlji smjenjujete i On vas po poloaju jedne iznad drugih uzdie da bi vas iskuao u onome to vam daje, Gospodar tvoj, zaista, brzo kanjava, ali On, doista, prata i samilostan je."


SURA 7

Al-Araf - Bedemi

Mekka - 206 ajeta

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

1. Elif Lam Mim Sad.

2. Objavljuje ti se Knjiga - i neka ti u grudima ne bude nikakve tegobe zbog nje da njome opominje i da vjernicima bude pouka.

3. Slijedite ono to vam se od Gospodara vaeg objavljuje i ne uzimajte, pored Njega, nekog drugog kao zatitnika! - A kako vi malo pouku primate!

4. Koliko smo Mi samo gradova razorili! I kazna Naa im je dolazila nou i danju kad bi prilegli,

5. a kada bi ih kazna Naa zadesila, jadikovanje njihovo se svodilo samo na rijei: "Nasilnici smo, zaista bili!

6. I sigurno emo pitati one kojima smo poslanike slali, a pitaemo, doista, i poslanike,

7. i izloiemo im, pouzdano, sve to o njima znamo, jer Mi nismo odsutni bili.

8. Mjerenje toga dana bie pravedno: oni ija dobra djela prevagnu, oni e ta ele postii;

9. a oni ija dobra djela budu lahka, oni e, zato to dokaze Nae nisu priznavali, stradati.

10. Mi smo vas na Zemlji smjestili i na njoj vam sve to je potrebno za ivot dali. - A kako vi malo zahvaljujete!

11. Mi smo Adema stvorili i onda mu oblik dali, a poslije melekima rekli: "Poklonite mu se!", i oni su se poklonili, osim Iblisa, on nije htio da se pokloni.

12. "Zato se nisi poklonio kad sam ti naredio?" - upita On. - "Ja sam bolji od njega; mene si od vatre stvorio, a njega od ilovae" - odgovori on.

13. "E onda izlazi iz Denneta" - ree On - "ne prilii ti da u njemu prkosi; izlazi, ti si, zaista, od onih prezrenih!"

14. "Daj mi vremena do Dana njihova oivljenja!" - zamoli on.

15. "Daje ti se vremena!" - ree On.

16. "E zato si odredio pa sam u zabludu pao" - ree - "kunem se da u ih na Tvom Pravom putu presretati,

17. pa u im sprijeda, i straga, i zdesna i slijeva prilaziti, i Ti e ustanoviti da veina njih nee zahvalna biti!

18. "Izlazi iz njega, pokuen i ponien! - ree On. "Tobom i svima onima koji se budu povodili za tobom doista e Dehennem napuniti!

19. A ti, o Ademe, i ena tvoja u Dennetu stanujte i odakle god hoete jedite, samo se ovom drvetu ne pribliujte, da se prema sebi ne ogrijeite!"

20. I ejtan im poe bajati da bi im otkrio stidna mjesta njihova, koja su im skrivena bila, i ree: "Gospodar va vam zabranjuje ovo drvo samo zato da ne biste meleki postali ili da ne biste besmrtni bili"-

21. i zaklinjae im se: "Ja sam vam, zaista, savjetnik iskreni!

22. I na prevaru ih zavede. A kad oni oni drvo okusie, stidna mjesta njihova im se ukazae i oni po sebi dennetsko lie stavljati poee. "Zar vam to drvo nisam zabranio?! - zovnu ih Gospodar njihov - "i rekao vam: ejtan vam je, zbilja, otvoreni neprijatelj."

23. "Gospodaru na"- rekoe oni - "sami smo sebi krivi, i ako nam Ti ne oprosti i ne smiluje nam se, sigurno emo biti izgubljeni."

24. "Izlazite" - ree On - "jedni drugima biete neprijatelji! Na Zemlji ete boraviti i do