i, On ivot i smrt daje, i vi osim Allah nemate ni zatitnika ni pomagaa.

117. Allah je oprostio vjerovjesniku, i muhadirima i ensarijama, koji su ga u tekom asu slijedili,* u vrijeme kada se srca nekih od njih zamalo nisu pokolebala: On je poslije i njima oprostio, jer je On prema njima blag i milostiv,

118. a i onoj trojici koja su bila izostala, i to tek onda kad im je zemlja, koliko god da je bila prostrana, postala tijesna, i kad im se bilo stisnulo u duama njihovim i kada su uvidjeli da nema utoita od Allaha nego samo u Njega. On je poslije i njima oprostio da bi se i ubudue kajali, jer Allah, uistinu, prima pokajanje i milostiv je.

119. O vjernici, bojte se Allaha i budite s onima koji su iskreni!

120. Nije trebalo da stanovnici Medine ni beduini u njenoj blizini iza Allahova Poslanika izostanu i da svoj ivot njegovu ivotu pretpostave jer njih nee zadesiti ni e, ni umor, ni glad na Allahovu putu, niti e stupiti na neko mjesto koje e nevjernike naljutiti, niti e ikakvu nevolju od neprijatelja pretrpjeti, a da im to sve nee kao dobro djelo upisano biti - Allah zaista nee dopustiti da propadne nagrada onima koji ine dobro -

121. i nee dati nikakav prilog, ni mali ni veliki, niti e ikakvu dolinu prevaliti, a da im to nee zapisano biti, da bi ih Allah nagradio za djela njihova nagradom ljepom od one koju su zasluili.

122. Svi vjernici ne trebaju ii u boj. Neka se po nekoliko njih iz svake zajednice njihove potrudi da se upuste u vjerske nauke i neka opominju narod svoj kad mu se vrate, da bi se Allaha pobojali.

123. O vjernici, borite se protiv nevjernika koji su u blizini vaoj i neka oni osjete vau stogost! I znajte da je Allah na strani estitih.

124. A kad bude objavljena neka sura, ima ih koji govore: "Kome je od vas ova uvrstila vjerovanje?" to se tie vjernika, njima je uvrstila vjerovanje, i oni se raduju;

125. a to se tie onih ija su srca bolesna, ona im je nevjerovanje dodala na nevjerovanje koje ve imaju, i oni kao nevjernici umiru.

126. Zar oni ne vide da svake godine jedanput ili dva puta u iskuenje padaju, pa opet, nit se kaju nit se opameuju.

127. A kad bude objavljena koja sura, samo se zgledaju: Da li vas ko vidi? - i onda se udaljuju. Neka Allah srca njihova bez podrke ostavi, zato to su od onih ljudi koji nee da razumiju.

128. Doao vam je Poslanik, jedan od vas, teko mu je to ete na muke udariti, jedva eka da Pravim putem poete, a prema vjernicima je blag i milostiv.

129. A ako oni glave okrenu, ti reci: "Meni je dovoljan Allah, nema boga osim Njega; samo se uzdam u Njega, On je Gospodar svemira velianstvenoga!


SURA 10

Yunus - Junus

Mekka - 109 ajeta

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

1. Elif Lam Ra. Ovo su ajeti mudre Knjige.

2. Zato je udno ljudima to Mi objavljujemo jednom izmeu njih: "Opominji ljude! A vjernike obraduj divnom nagradom kod Gospodara njihova!" Nevjernici govore: "Ovaj je zaista pravi arobnjak!"

3. Gospodar va je Allah, koji je nebesa i Zemlju za est vremenskih razdoblja stvorio, a onda - upravljajui Arom, svemirom zagospodario. Niko se nee moi zauzimati ni za koga bez doputenja Njegova. Eto to vam je Allah, Gospodara va, pa se Njemu klanjajte! Zato ne razmislite?

4. Njemu ete se svi vratiti - Allahovo je istinito obeanje - On doista iz niega stvara, On e poslije to ponoviti, da bi pravedno nagradio one koji budu vjerovali i dobra djela inili. A one koji ne budu vjerovali eka pie od kljuale vode i patnja nesnosna, zato to su nevjernici bili.

5. On je Sunce izvorom svjetlosti uinio, a Mjesec sjajnim i poloaje mu odredio da biste znali broj godina i raunanje. - Allah je to mudro stvorio. - On potanko izlae dokaze ljudima koji razumiju.

6. U smjeni noi i dana i u onom to je Allah na nebesima i na Zemlji stvorio zaista postoje dokazi za ljude koji se Allaha boje.

7. Onima koji ne oekuju da e pred Nas stati i koji su zadovoljni ivotom na ovome svijetu, koji su u njemu smireni i onima koji su prema dokazima Naim ravnoduni -

8. prebivalite njihovo bie Dehennem, zbog onoga to su radili.

9. One koji vjeruju i ine dobra djela Gospodar njihov e na Pravome putu podrati, zato to vjeruju; rijeke e tei ispred njih u dennetima zadovoljstva,

10. molitva njihova bie u njima: "Hvaljen neka si, Allahu!", pozdrav njihov; "Mir vama!", a njihova posljednja molitva: "Tebe, Allaha, Gospodara svjetova, hvalimo!

11. Da Allah ljudima daje zlo onako brzo kao to im se odaziva kad trae dobro, oni bi, uistinu, stradali. A Mi ipak ostavljamo da u zabludi svojoj lutaju oni koji ne vjeruju da e pred Nas stati.

12. Kada ovjeka snae nevolja, on Nam se moli: ili leei, ili sjedei, ili stojei. A im mu nevolju otklonimo, on nastavlja, kao da Nam se nije ni obraao molbom zbog nevolje koja ga je bila zadesila. Tako se nevjernicima ini lijepim ono to rade.

13. Mi smo drevne narode prije vas unitavali zato to nisu povjerovali kad su im poslanici njihovi jasne dokaze donosili. Oni nisu htjeli vjerovati. Tako Mi kanjavamo narod nevjerniki.

14. Zatim smo vas poslije njih namjesnicima na Zemlji uinili, da bismo vidjeli kako ete postupati.

15. A kad im se kazuju ajeti Nai, koji su jasni, onda govore oni koji ne vjeruju da e pred Nas stati: "Donesi ti kakav drugi Kuran ili ga izmijeni!" - Reci: "Nezamislivo je da ga ja sam od sebe mijenjam, ja slijedim samo ono to mi se objavljuje, ja se bojim - ako budem neposluan svome Gospodaru - patnje na Velikom danu."

16. Reci: "Da Allah nije htio, ja vam ga ne bih kazivao niti bi vas On s njim upoznao. Ta ja sam prije poslanstva dugo meu vama boravio - zar ne shvaate?"

17. Pa ima li onda nepravednijeg od onoga koji o Allahu lai iznosi ili koji Njegove dokaze smatra neistinitim?! Mnogoboci doista nee uspjeti.

18. Oni se, pored Allaha, klanjaju onima koji im ne mogu nauditi niti im mogu kakvu korist pribaviti, i govore: "Ovo su nai zagovornici kod Allaha." Reci: "Kako da Allahu kazujete da na nebesima i na Zemlji postoji neto, a On zna da ne postoji!" Neka je slavljen On i vrlo visoko iznad onih koje smatraju Njemu ravnim!

19. Ljudi su jednu zajednicu sainjavali, a onda su se jedan drugome suprotstavili. A da nije Rijei ranije izreene od Gospodara tvoga, ovima bi ve bilo presueno o onome oko ega se razilaze.

20. Oni govore: "Zato mu Gospodar njegov ne poalje jedno udo?" Ti reci: "Samo Allah zna to e biti, pa priekajte, i ja u s vama ekati.

21. A kada Mi dopustimo ljudima da osjete milost, poslije nevolje koja ih snae, oni opet u dokaze Nae nee da vjeruju. Reci: "Allah je bri u kanjavanju, izaslanici Nai ono to vi ispletkarite doista zapisuju."

22. On vam omoguava da kopnom i morem putujete. Pa kad ste u laama i kad one uz blag povjetarac zaplove s putnicima, te se oni obraduju tome, naie silan vjetar i valovi navale na njih sa svih strana, i oni se uvjere da e nastradati, iskreno se mole Allahu: "Ako nas iz ovoga izbavi, sigurno emo biti zahvalni!"

23. A kad ih On izbavi, oni odjednom bez ikakva osnova ine nered na Zemlji! O ljudi, nepravda koju inite da biste u ivotu na ovome svijetu uivali - samo vama teti; nama ete se poslije vratiti i Mi emo vas o onom to ste radili obavijestiti!

24. ivot na ovome svijetu je slian bilju zemaljskom na koje Mi spustimo s neba kiu s kojim se ona izmijea, kojim se onda hrane ljudi i stoka. Pa kad se Zemlja ukrasi svojim ruhom i okiti i kad stanovnici njezini pomisle da su oni toga gospodari, doe zapovijed Naa, nou ili danju, i Mi to pokosimo, kao da prije nieg nije ni bilo. Eto, tako Mi potanko izlaemo dokaze narodu koji hoe da razmisli.

25. Allah poziva u Kuu mira i ukazuje na Pravi put onome kome On hoe.

26. One koji ine dobra djela eka nagrada, i vie od toga! Lica njihova nee tama i sjeta prekrivati; oni e stanovnici Denneta biti, u njemu e vjeno boraviti.

27. A one koji ine nevaljala djela eka kazna srazmjerna onom to su poinili; njih e potitenost prekrivati, niko ih od Allaha nee zatititi, lica e im biti tamna kao da su se na njih spustili dijelovi mrkle noi: stanovnici vatre e oni biti, i u njoj e vjeno boraviti!

28. A na Dan kad 