ih sve sakupimo, rei emo onima koji su Allahu druge ravnim smatrali: "Stanite, i vi i boanstva vaa!" - pa emo ih razdvojiti; a boanstva njihova e rei: "Niste se vi nama klanjali,

29. Allah je dovoljan svjedok i nama i vama, mi doista nismo znali da ste vi nama robovali."

30. Tu e svako saznati ono to je prije uradio - bie vraeni Allahu, svome istinskom Gospodaru, a nee im biti onih koje su izmiljali.

31. Upitaj: "Ko vas hrani s neba i iz zemlje, ije su djelo sluh i vid, ko stvara ivo iz neivog, a pretvara ivo u neivo, i ko upravlja svim"? - "Allah"! - rei e oni - a ti reci: "Pa zato Ga se onda ne bojite?"

32. To vam je Allah, Gospodar va istinski! Zar poslije istine ima ita osim zablude? Pa kuda se onda odmeete?

33. Tako e se obistiniti rije Gospodara tvoga da vjerovati nee oni koji u grijehu ive.

34. Reci: "Moe li ijedno vae boanstvo stvarati iz niega, zatim da to ponovo uini?" Reci: "Allah stvara iz niega, zatim e to ponovo uiniti!" Pa kuda se onda odmeete?

35. Reci: "Moe li ijedno vae boanstvo uputiti na Pravi put?", i odgovori: "Samo Allah upuuje na Pravi put!" Pa da li je onda dostojniji da se potiva onaj koji na Pravi put upuuje ili onaj koji ni sam nije na Pravome putu, osim ako ga drugi na Pravi put ne uputi? ta vam je, kako rasuujete?!

36. Veina njih slijedi samo pretpostavke; ali pretpostavke nisu nimalo od koristi Istini; Allah uistinu dobro zna ono to oni rade.

37. Ovaj Kuran nije izmiljen, od Allaha je - on potvruje istinitost prijanjih objava i objanjava propise; u njega nema sumnje, od Gospodara svjetova je!

38. A oni govore: "On ga izmilja!" Reci: "Pa, dajte vi jednu suru kao to je njemu objavljena, i koga god hoete, od onih u koje mimo Allaha vjerujete, u pomo pozovite, ako istinu govorite."

39. Oni poriu prije nego to temeljito saznaju ta ima u njemu, a jo im nije dolo ni tumaenje njegovo; tako su isto oni prije njih poricali, pa pogledaj kako su nasilnici zavrili!

40. Ima ih koji u nj vjeruju, a ima ih koji ne vjeruju u nj. A Gospodar tvoj dobro poznaje smutljivce.

41. I ako te oni budu u la utjerivali, ti reci: "Meni - moja, a vama - vaa djela; vi neete odgovarati za ono to ja radim, a ja neu odgovarati za ono to vi radite."

42. Ima ih koji dolaze da te sluaju. A moe li ti uiniti da te uju gluhi, koji ni pameti nemaju?

43. A ima ih koji te posmatraju. A moe li ti uputiti na Pravi put slijepe, koji ni razuma nemaju?

44. Allah zaista nee nikakvu nepravdu ljudima uiniti, ljudi je sami sebi ine.

45. A na Dan kada ih on sakupi uinie im se da su boravili samo jedan as u danu, i jedni druge e prepoznati. Oni koji su poricali da e pred Allaha stati i koji nisu Pravim putem ili bie izgubljeni.

46. Bilo da ti pokaemo dio onoga ime im prijetimo, bilo da ti duu uzmemo, Nama e se oni vratiti, i tada e Allah biti svjedok za ono to su inili.

47. Svaki narod je imao poslanika. I kad poslanik njihov doe meu njih, njima e biti pravedno presueno, nasilje im nee biti uinjeno.

48. Oni govore: "Kada e ve jednom ta prijetnja, ako istinu govorite?"

49. Reci: "Sam od sebe ne mogu nikakvu tetu otkloniti, a ni neku korist sebi pribaviti; biva onako kako Allah hoe! Svaki narod ima konac, i kad konac njegov doe - ni za tren ga nee moi ni odloiti ni ubrzati."

50. Reci: "Kaite vi meni; ako e vas kazna Njegova nou ili danju zadesiti, zato je onda pouruju mnogoboci?

51. Zar ete tek onda kad se dogodi - u nju povjerovati? Zar tek tada, a ranije ste je pourivali?"

52. Zatim e se rei onima koji su se prema sebi ogrijeili: "Iskusite patnju vjenu; zar se kanjavate vie nego to ste zasluili?"

53. Oni te zapitkuju: "Da li je istina da e ono biti?" Reci: "Jest, Gospodara mi moga, zaista je istina i vi neete moi umai!

54. Kada bi nevjernik imao sve ono to na Zemlji postoji, sve bi on to dao samo da se otkupi. A kada oni doive patnju, sakrie tugu, i bie im po pravdi presueno, nee im se nita uiniti naao.

55. Allahovo je sve to je na nebesima i na Zemlji! Allahova prijetnja e se, sigurno, ispuniti! - Ali veina njih ne zna.

56. On ivot i smrt daje i Njemu ete se vratiti.

57. O ljudi, ve vam je stigla pouka od Gospodara vaeg i lijek za vaa srca i uputstvo i milost vjernicima.

58. Reci: "Neka se zato Allahovoj blagodati i milosti raduju, to je bolje od onoga to gomilaju."

59. Reci: "Kaite vi meni zato jednu hranu koju vam Allah daje smatrate zabranjenom, a drugu doputenom?" Recite: "Da li vam je prosuivanje o tome Allah prepustio ili o Allahu lai iznosite?"

60. I ta misle oni koji o Allahu iznose lai, ta e na Sudnjem danu biti? Allah je doista neizmjerno dobar prema ljudima, ali veina njih ne zahvaljuje.

61. to god ti vano inio, i to god iz Kurana kazivao, i kakav god vi posao radili, Mi nad vama bdijemo dok god se time zanimate. Gospodaru tvome nita nije skriveno ni na Zemlji ni na nebu, ni koliko trun jedan, i ne postoji nita, ni manje ni vee od toga, to nije u Knjizi jasnoj.

62. I neka se niega ne boje i ni za im neka ne tuguju Allahovi tienici,

63. oni koji budu vjerovali i koji se budu Allaha bojali,

64. za njih su dobre vijesti i na ovome i na onome svijetu - Allahove rijei niko ne moe izmijeniti - to e, zaista, velik uspjeh biti.

65. Neka te ne aloste besjede njihove! Uistinu, sva mo pripada Allahu; On sve uje i sve zna.

66. U Allahovoj vlasti su svi na nebesima i na Zemlji. A oni koji se pored Allaha boanstvima klanjaju, povode se samo za pretpostavkama i samo uobraavaju.

67. On vam je dao no da u njoj poinak imate, i dan da vidite. To su dokazi za ljude koji uju.

68. Oni govore: "Allah je sebi uzeo dijete! - Hvaljen neka je On! On ni o kome ovisan nije! Sve to je na nebesima i na Zemlji Njegovo je! Vi za to nikakav dokaz nemate. Zato o Allahu govorite ono to ne znate!

69. Reci: "Oni koji o Allahu lai iznose nee postii ono to ele."

70. Uivae kratko na ovome svijetu, a zatim e se Nama vratiti i Mi emo im dati da iskuse nesnosnu patnju zato to nisu vjerovali.

71. Kai im povijest o Nuhu! Kad on ree narodu svome: "O narode moj, ako vam je dodijao moj boravak meu vama i moje opominjanje Allahovim dokazima - a ja se stalno uzdam u Allaha - onda se, zajedno sa boanstvima svojim, odluite, i to ne krijte; zatim to nada mnom izvrite i ne odgaajte!

72. A ako glave okrenete - pa, ja od vas nikakvu nagradu ne traim, mene e Allah nagraditi, meni je nareeno da budem musliman."

73. Ali, nazvae ga lacem, pa Mi u lai njega i one koji bijahu uz njega spasismo i namjesnicima ih uinismo, a one koji dokaze Nae nisu priznavali potopismo, pa pogledaj kako su zavrili oni koji se na opomene nisu osvrtali!

74. Zatim smo, poslije njega, poslanike narodima njihovim slali i oni su im jasne dokaze donosili, ali oni nisu htjeli vjerovati u ono to prije nisu priznavali. Tako Mi peatimo srca onih koji u zlu prelaze svaku mjeru.

75. Zatim smo, poslije njih, Musaa i Haruna poslali sa udima Naim faraonu i glaveinama njegovim, ali su se oni uzoholili - a bio je to grjean narod:

76. kad im je od Nas dola Istina, rekli su: "Ovo je doista prava arolija!"

77. "Zar za istinu koja vam je dola kaete da je arolija?" - ree Musa - "a arobnjaci nee nikada uspjeti!

78. A oni rekoe: "Zar si doao da nas odvrati od onoga na emu smo zatekli pretke nae, da bi vama dvojici pripala vlast na Zemlji? E neemo mi vama dvojici vjerovati!

79. I faraon ree: "Dovedite mi sve vjete arobnjake!"

80. I kad arobnjaci dooe, Musa im ree: "Bacite to imate baciti!

81. I kad oni bacie, Musa uzviknu: "Ono to ste priredili arolija je! Allah e je unititi, jer Allah ne doputa da djelo pokvaranjaka uspije,

82. Allah e svojom moi istinu utvrditi, makar to e to nevjernicima krivo biti!"

83. I ne povjerova Musau niko, osim malo njih iz naroda faraonova, iz straha da ih faraon i glaveine njegove ne ponu zlostavljati, a faraon je doista na Zemlji silnik bio i u zlu svaku mjeru prevrio.

84. I Musa ree: "O narode moj, ako u Allaha vjerujete, u Njega se pouzdajte ako ste muslimani!

85. "U Allaha se uzdamo!" - rekoe oni. "Gospodaru na