e ima mjeru;

9. On zna nevidljivi i vidljivi svijet, On je Velianstveni i Uzvieni;

10. za Njega je jednak od vas onaj koji tiho govori i onaj koji to glasno ini, onaj koji se nou skriva i onaj koji po danu hodi.

11. Uz svakog od vas su meleki, ispred njega i iza njega - po Allahovu nareenju nad njim bdiju. Allah nee izmijeniti jedan narod dok on sam sebe ne izmijeni. A kad Allah hoe jedan narod kazniti, niko to ne moe sprijeiti; osim Njega nema mu zatitinika.

12. On vam pokazuje munju da se uplaite i ponadate, i On stvara teke oblake.

13. I grmljavina velia i hvali Njega, a i meleki, iz strahopotovanja prema Njemu; On alje gromove i udara njima koga hoe - i opet oni raspravljaju o Allahu, a On sve moe.

14. Samo se Njemu moete moliti! A oni kojima se pored Njega mole - nee im se odazvati, kao to ni voda nee stii u usta onome koji prema njoj samo dlanove svoje prui; molitva nevjernika je stvar izgubljena.

15. Allahu se pokorava sve to je na nebesima i na Zemlji, htjeli ili ne htjeli, a i sjene njihove, ujutro i u sumrak.

16. Reci: "Ko je Gospodar nebesa i Zemlje?" - i odgovori: "Allah!" Reci: "Pa zato ste onda umjesto Njega kao zatitnike prihvatili one koji sami sebi ne mogu neku korist pribaviti niti od sebe kakavu tetu otkloniti?" Reci: "Zar su jednaki slijepac i onaj koji vidi, ili, zar su isto tmine i svjetlo, ili, zar oni koje su uinili Allahu ravnim stvaraju kao to On stvara, pa im se stvaranje ini slino?" Reci: "Allah je Stvoritelj svega i On je Jedni i Svemoni."

17. On sputa kiu s neba, pa rijeke teku koritima s mjerom, i bujica nosi otpatke koji plivaju po povrini. I ono to ljudi tope na vatri u elji da dobiju nakit ili orue ima takoer otpatke, sline onima. - Tako Allah navodi primjer za istinu i neistinu; otpaci se odbacuju, dok ono to koristi ljudima ostaje na zemlji. Tako, eto, Allah objanjava primjere.

18. Onima koji se Gospodaru svome odazovu - nagrada najljepa, a onima koji Mu se ne odazovu - kad bi sve to je na Zemlji njihovo bilo, i jo toliko, rado bi se time otkupili. Njih eka muno polaganje rauna; prebivalite njihovo bie Dehennem, a grozna je on postelja!

19. Zar je onaj koji zna da je istina ono to ti se objavljuje od Gospodara tvoga kao onaj koji je slijep? A pouku samo razumom obdareni primaju:

20. oni koji obavezu prema Allahu ispunjavaju i ne kre obeanje;

21. i oni koji potuju ono to je Allah naredio da se potuje i Gospodara svoga se boje i obrauna munog plae;

22. i oni koji trpe da bi postigli naklonost Gospodara svoga, i koji molitvu obavljaju, i koji od onoga to im Mi dajemo i tajno i javno udjeljuju, i koji dobrim zlo uzvraaju - njih eka najljepe prebivalite,

23. edenski vrtovi u koje e ui oni i roditelji njihovi i ene njihove i porod njihov - oni koji su bili estiti - i meleki e im ulaziti na svaka vrata:

24. "Mir neka je vama, zato to ste trpjeli, a divno li je najljepe prebivalite!

25. A oni koji ne ispunjavaju dunosti prema Allahu, iako su se na to vrsto obavezali, i kidaju ono to je Allah naredio da se potuje, i ine nered na zemlji - njih eka prokletstvo i najgore prebivalite!

26. Kome hoe, Allah daje u obilju, i uskrauje. Oni se raduju ivotu na ovome svijetu, a ivot na ovom svijetu prema onome svijetu samo je prolazno uivanje.

27. Nevjernici govore: "Zato mu Gospodar njegov ne poalje udo?" Reci: "Allah ostavlja u zabludi onoga koga On hoe, a k Sebi upuuje onoga ko Mu se pokajniki obraa,

28. one koji vjeruju i ija se srca, kad se Allah spomene, smiruju - a srca se doista, kad se Allah spomene smiruju!

29. Onima koji vjeruju i ine dobra djela - blago njima, njih eka divno prebivalite!

30. I tako smo te poslali narodu prije kojeg su bili i nestali drugi narodi, da im kazuje ono to ti objavljujemo, jer oni u Milostivog ne vjeruju. Reci: "On je Gospodar moj, nema boga osim Njega, u Njega se uzdam i Njemu se obraam!"

31. Kad bi se kakvim Kuranom brda pokrenula ili zemlja iskomadala ili mrtvi dozvali; Allahu pripada sve! A zar ne znaju vjernici da bi Allah, kad bi samo htio, sve ljude na Pravi put uputio. A nevjernike e nesrea neprestano pogaati ili e se u blizini mjesta njihova dogaati, zbog onoga to rade - sve dok se Allahova prijetnja ne ispuni. Allah e, sigurno, odrati obeanje.

32. I prije tebe se poslanicima rugalo, pa sam Ja onima koji nisu vjerovali vremena ostavljao, i poslije sam ih kanjavao, a kakva je samo bila kazna Moja!

33. Zar Allahu, koji nad svakim bdi, to god uradi, zar da Njemu druge smatraju ravnim? Reci: "Opiite ih!" Zar vi hoete da Njega uite, kao da On ne zna ta ima na Zemlji, ili ih vi samo tako nazivate? Onima koji ne vjeruju ini se lijepim spletkarenje njihovo, i oni su s Pravog puta zalutali. A onaj koga Allah u zabludi ostavi nee imati nikoga da ga na Pravi put uputi.

34. Oni e se u ivotu na ovome svijetu muiti, ali e patnja na onome svijetu, sigurno, tea biti, od Allaha ih niko nee odbraniti.

35. Ovakav Dennet obean je onima koji se budu Allaha bojali: vrtovi s rijekama, s plodovima kojih uvijek ima i s trajnom hladovinom; to e biti nagrada onima koji se budu zla klonili, a nevjernicima e kazna vatra biti.

36. Neki od onih kojima smo dali Knjigu raduju se svemu to objavljujemo tebi, ali neki protivnici ne priznaju neto od Objave. Reci: "Meni je nareeno da se samo Allahu klanjam i da Njemu nikoga ravnim ne smatram; Njemu ja pozivam i Njemu se vraam."

37. I Mi ga tako kao mudrost objavljujemo na arapskom jeziku. A ako bi ti povlaivao eljama njihovim, nakon to ti je dola spoznaja, ti ne bi imao ni zatitnika ni branitelja od Allaha.

38. I prije tebe smo poslanike slali i ene i porod im davali. I nijedan poslanik nije donio nijedno udo sobom, ve Allahovom voljom. Svako doba imalo je Knjigu,

39. Allah je dokidao ta je htio, a ostavljao ta je htio; u Njega je Glavna knjiga.

40. Bilo da ti pokaemo dio onoga ime im prijetimo bilo da ti ivot oduzmemo, tvoje je da objavljuje, a Nae da traimo polaganje rauna.

41. Zar oni ne vide da im Mi Zemlju suavamo umanjujui joj pogranine oblasti? A Allah sudi! Niko ne moe presudu Njegovu pobiti, i On brzo raun svidi.

42. Spletke su pleli i oni prije njih, samo, Allah je Gospodar svih spletki; On zna ta svako zasluuje. A nevjernici e sigurno saznati koga eka najljepe boravite.

43. Oni koji ne vjeruju govore: "Ti nisi poslanik!" Reci: "Meni i vama dovoljan e biti kao svjedok Allah, i Onaj koji zna ta je Knjiga."


SURA 14

Ibrahim

Mekka - 52 ajeta

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

1. Elif Lam Ra. Knjigu ti objavljujemo zato da ljude, voljom njihova Gospodara, izvede iz tmina na svjetlo, na Put Silnoga i Hvaljenoga

2. Allaha, ije je ono to je na nebesima i ono to je na Zemlji. A od uasne patnje teko nevjernicima,

3. koji ivot na ovome svijetu vie vole od onoga svijeta i koji od Allahova puta odvraaju i nastoje ga prikazati krivim! Oni su u velikoj zabludi.

4. Mi nismo poslali nijednog poslanika koji nije govorio jezikom naroda svoga, da bi mu objasnio. A Allah ostavlja u zabludi onoga koga hoe i ukazuje na Pravi put onome kome hoe; On je Silni i Mudri.

5. I Musaa smo poslali s dokazima Naim: "Izvedi narod svoj iz tmina na svjetlo i opomeni ga Allahovim danima! To su, uistinu, dokazi za svakog onog ko je strpljiv i zahvalan.

6. I kad Musa ree narodu svome: "Sjetite se Allahove blagodati kad vas je izbavio od faraonovih ljudi koji su vas najgorim mukama muili, koji su vam muku djecu klali, a ensku u ivotu ostavljali - to vam je bilo veliko iskuenje od Gospodara vaega -

7. i kad je Gospodar va objavio: Ako budete zahvalni, Ja u vam, zacijelo, jo vie dati; budete li nezahvalni, kazna Moja doista e stroga biti.

8. I Musa jo ree: "Ako budete nezahvalni i vi i svi drugi na Zemlji - pa, Allah, doista, ni o kome nije ovisan i On je jedini hvale dostojan."

9. Zar do vas nije doprla vijest o onima prije vas, o narodu Nuhovu, i o Adu, i o Semudu, i o onima poslije njih? - Samo ih Allah zna! - Poslanici njihovi su im dokaze donosili, ali oni su ruke svoje na usta stavljali i govorili: "Mi ne vjerujemo u ono to se po vama alje i mi ve