 sinove Ademove, doista, odlikovali; dali smo im da kopnom i morem putuju, i opskrbili ih ukusnim jelima, i dali im velike prednosti nad mnogima koje smo stvorili.

71. A na Dan kada pozovemo sve ljude s voom njihovim, oni kojima se knjiga njihova da u desnu ruku njihovu itae knjige svoje i nee im biti ni koliko trun jedan uinjena nepravda;

72. onaj ko je na ovome svijetu bio slijep bie slijep i na onom i daleko od svakoga dobra.

73. I zamalo da te oni odvrate od onoga to ti Mi objavljujemo, da bi protiv nas neto drugo iznio, i tada bi te oni smatrali prijateljem.

74. A da te nismo uinili vrstim, gotovo da bi im se malo priklonio,

75. i tad bismo ti doista dali da iskusi dvostruku muku u ivotu i dvostruku patnju poslije smrti; tada ne bi nikoga naao ko bi ti protiv Nas pomogao.

76. A oni su te toliko na Zemlji* uznemiravali da bi te iz nje istjerali, ali, tada ni oni u njoj ne bi dugo, poslije tebe, ostali,

77. jer tako je bilo sa svima onima koji su poslanike protjerali, koje smo prije tebe poslali, i ni ti nee naii na odstupanje od zakona naeg.

78. Obavljaj propise molitve kad Sunce s polovine neba krene, pa do none tmine, i molitvu u zoru jer molitvi u zoru mnogi prisustvuju.

79. I probdij dio noi u molitvi - to je samo tvoja dunost;* Gospodar tvoj e ti na onome svijetu hvale dostojno mjesto darovati.

80. I reci: "Gospodaru moj, uini da umerem, a da si Ti zadovoljan mnome i uini da iz mrtvih ustanem, a da si Ti zadovoljan mnome, i daruj mi od Sebe snagu koja e mi pomoi!"

81. I reci: "Dola je istina, a nestalo je lai; la, zaista, nestaje!"*

82. Mi objavljujemo u Kuranu ono to je lijek i milost vjernicima, a nevjernicima on samo poveava propast.

83. Kad ovjeku kakvu blagodat darujemo, on se okree i oholo udaljava, a kad ga zadesi zlo, onda oajava.

84. Reci: "Svako postupa po svom nahoenju, a samo Gospodar va zna ko je na Pravome putu."

85. Pitaju te o dui. Reci: "ta je dua - samo Gospodar moj zna, a vama je dato samo malo znanja."

86. A da hoemo, Mi bismo uinili da iezne ono to smo ti objavili, i ti, poslije, ne bi nikoga naao ko bi ti protiv Nas pomogao,

87. ali Gospodar tvoj je tebi milostiv i Njegova dobrota prema tebi zaista je velika.

88. Reci: "Kad bi se svi ljudi i dini udruili da saine jedan ovakav Kuran, oni, takav kao to je on, ne bi sainili, pa makar jedni drugima pomagali."

89. Mi u ovom Kuranu objanjavamo ljudima svakojake primjere, ali veina ljudi nikako nee da vjeruje

90. i govore: "Neemo ti vjerovati sve dok nam iz zemlje ivu vodu ne izvede;

91. ili dok ne bude imao vrt od palmi i loze, pa da kroz njeg svukuda rijeke provede;

92. ili dok na nas nebo u paradima ne obori, kao to tvrdi; ili dok Allaha i meleke kao jamce ne dovede;

93. ili dok ne bude imao kuu od zlata ili dok se na nebo ne uspne; a neemo vjerovati ni da si se uspeo sve dok nam ne donese Knjigu da je itamo." Reci: "Hvaljen neka je Gospodar moj! - Zar ja nisam samo ovjek, poslanik?"

94. A ljude je, kad im je dolazila objava, odvraalo od vjerovanja samo to to su govorili: "Zar je Allah kao poslanika ovjeka poslao?"

95. Reci: "Kad bi na Zemlji meleki smireno hodili, Mi bismo im s neba meleka za poslanika poslali."

96. Reci: "Allah je dovoljan svjedok meni i vama, jer On zna i vidi robove Svoje."

97. Onaj kome Allah ukae na Pravi put - na Pravome putu je, a onome koga u zabludi ostavi, tome, mimo Njega, nee nai zatitnika. Mi emo ih, na Sudnjem danu, sakupiti, licem zemlji okrenute, slijepe, nijeme i gluhe; boravite njihovo bie Dehennem; kad god mu plamen jenja, pojaaemo im oganj.

98. To e im biti kazna zato to u dokaze Nae nisu vjerovali i to su govorili: "Zar kada postanemo kosti i prah, zar emo kao nova stvorenja, doista, biti oivljeni?"

99. Zar oni ne znaju da je Allah, Stvoritelj nebesa i Zemlje, kadar stvoriti sline njima i da im je ve odredio as oivljenja u koji nema sumnje? A nevjernici samo poriu.

100. Reci: "Da vi posjedujete riznice milosti Gospodara moga, i tada biste krtarili iz straha da ne potroite; ovjek je uistinu tvrdica.

101. Mi smo Musau devet oevidnih znamenja dali, pa upitaj sinove Israilove kad je precima njihovim doao i kada mu je faraon rekao: "Ja mislim , o Musa, da si ti doista opinjen",

102. da je odgovorio: "Ti zna da ovo nije dao niko drugi nego Gospodar nebesa i Zemlje, kao oigledna znamenja, i ja mislim da e ti, o faraone, sigurno nastradati."

103. I faraon odlui da ih iz zemlje istjera, pa Mi potopismo i njega i one koji su bili s njim - sve,

104. i poslije toga rekosmo sinovima Israilovim: "Naselite se u zemlji,* pa kad Smak svijeta doe, doveemo vas izmijeane."

105. Mi Kuran pun mudrosti objavljujemo, i na istinit nain se on objavljuje. A tebe smo poslali samo zato da radosne vijesti donosi i da opominje.

106. I kao Kuran, sve dio po dio ga objavljujemo da bi ga ti ljudima malo-pomalo kazivao, i prema potrebi ga objavljujemo.

107. Reci: "Vjerovali u njega ili nevjerovali, oni kojima je jo prije objavljivanja njegova dato znanje padaju licem na tle kad im se on ita,

108. i govore: Hvaljen neka je Gospodar na, obeanje, Gospodara naeg se ispunilo!*

109. I padaju licem na tle plaui, i on im uveava stahopotovanje.

110. Reci: "Zovite: Allah, ili zovite: Milostivi, a kako god Ga budete zvali, Njegova su imena najljepa. Ne izgovaraj na sav glas Kuran kad molitvu obavlja, a i ne priguuj ga; trai sredinu izmeu toga"

111. i reci: "Hvaljen Allah, koji Sebi nije uzeo djeteta i koji u vlasti nema ortaka, i kome ne treba zatitinik zbog nemoi - i hvalei Ga veliaj!"


SURA 18

El-Kehf - Peina

Mekka - 110 ajeta

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

1. Hvaljen neka je Allah, koji Svome robu objavljuje Knjigu, i to ne iskrivljenu, nego

2. ispravnu, da tekom kaznom, koju e On dati, opomene, a da vjernike koji ine dobra djela divnom nagradom obraduje,

3. u kojoj e vjeno boraviti,

4. i da opomene one koji govore: "Allah je Sebi uzeo sina."

5. O tome oni nita ne znaju, a ni preci njihovi. Kako krupna rije izlazi iz usta njihovih! Oni ne govore drugo do neistinu!

6. Pa zar e ti za njima od tuge svisnuti, ako oni u govor ovaj nee da povjeruju?

7. Sve to je na Zemlji Mi smo kao ukras njoj stvorili da iskuamo ljude ko e se od njih ljepe vladati,

8. a Mi emo nju i golom ledinom uiniti.

9. Misli li ti da su samo stanovnici peine, ija su imena na ploi napisana, bili udo meu udima Naim?*

10. Kad se nekoliko momaka u peini sklonilo pa reklo: "Gospodaru na, daj nam Svoju milost i prui nam u ovom naem postupku prisebnost",

11. Mi smo ih u peini tvrdo uspavali za dugo godina.

12. Poslije smo ih probudili da bismo pokazali koja e od dvije skupine bolje ocijeniti koliko su vremena proboravili.

13. Ispriaemo ti povijest njihovu - onako kako je bilo. To su bili momci, vjerovali su u Gospodara svoga, a Mi smo im ubjeenje jo vie uvrstili.

14. Osnaili smo bili njihova srca kad su se digli i rekli: "Gospodar na - Gospodar je nebesa i Zemlje, mi se neemo pored Njega drugom bogu klanjati, jer bismo tada ono to je daleko od istine govorili.

15. Narod ovaj na je mimo Njega druge bogove prihvatio, zato jasan dokaz nije donio o tome da se treba njima klanjati? A ima li nepravednijeg od onoga koji o Allahu iznosi neistinu?

16. Kad napustite njih i one kojima umjesto Allahu, robuju, sklonite se u peinu, Gospodar va e vas milou Svojom obasuti i za vas e ono to e vam korisno biti pripremiti."

17. I ti si mogao vidjeti kako Sunce, kada se raa - obilazi peinu s desne strane, a kada zalazi - zaobilazi je s lijeve strane, a oni su bili u sredini njezinoj. To je dokaz Allahove moi! - kome Allah ukae na Pravi put, on e Pravim putem ii, a koga u zabludi ostavi, ti mu nee nai zatitnika koji e ga na Pravi put uputiti.

18. I pomislio bi da su budni, ali oni su spavali; i Mi smo ih prevrtali sad na desnu, sad na lijevu stranu, a pas njihov, opruenih prednjih apa, na ulazu je leao; da si ih vidio, od njih bi pobjegao i strah bi te uhvatio.

19. I Mi smo ih, isto tako, probudili da bi jedne druge pitali. "Koliko ste ovdje ostali?" 