javismo Musau: "Udari tapom svojim po moru!" - i ono se rastavi i svaki bok njegov bijae kao veliko brdo;

64. i Mi onda tamo one druge pribliismo - *

65. a Musaa i sve one koji bijahu s njim spasismo -

66. i one druge potopismo.

67. To je, zaista, pouka, a veina njih nisu bili vjernici

68. a Gospodar tvoj je, doista, silan i milostiv.

69. I kai im vijest o Ibrahimu

70. kada je oca svoga i narod svoj upitao: "emu se vi klanjate?"

71. a oni odgovorili: "Klanjamo se kumirima i povazdan im se molimo",

72. On je rekao: "Da li vas oni uju kad se molite,

73. ili, da li vam mogu koristiti ili nakoditi?"

74. "Ne" - odgovorie "ali mi smo upamtili pretke nae kako tako postupaju."

75. "A da li ste razmiljali" - upita on - "da su oni kojima se klanjate

76. vi i kojima su se klanjali davani preci vai,

77. doista, neprijatelji moji? Ali, to nije Gospodar svjetova,

78. koji me je stvorio i na Pravi put uputio,

79. i koji me hrani i poji,

80. i koji me, kad se razbolim, lijei,

81. i koji e mi ivot oduzeti, i koji e me poslije oiviti,

82. i koji e mi, nadam se, pogreke moje na Sudnjem danu oprostiti!

83. Gospodaru moj, podari mi znanje i uvrsti me meu one koji su dobri

84. i uini da me po lijepom spominju oni to e poslije mene doi,

85. i uini me jednim od onih kojima e dennetske blagodati darovati -

86. i ocu mome oprosti, on je jedan od zalutalih -

87. i ne osramoti me na Dan kad e ljudi oivljeni biti,

88. na Dan kada nee nikakvo blago, a ni sinovi od koristi biti,

89. samo e onaj koji Allahu srca ista doe spaen biti."

90. I Dennet e se estitima pribliiti,

91. a Dehennem zalutalima ukazati,

92. i rei e im se: "Gdje su oni kojima ste se klanjali,

93. a niste Allahu; mogu li vam oni pomoi, a mogu li i sebi pomoi?"

94. pa e i oni i oni koji su ih u zabludu doveli u nj biti baeni,

95. i vojske Iblisove - svi zajedno.

96. I oni e, svaajui se u njemu, govoriti:

97. "Allaha nam, bili smo, doista, u oitoj zabludi

98. kad smo vas s Gospodarom svjetova izjednaavali,

99. a na stranputicu su nas naveli zlikovci,

100. pa nemamo ni zagovornika,

101. ni prisna prijatelja -

102. da nam je samo da se povratimo, pa da postanemo vjernici!"

103. u tome je pouka, ali veina ovih nisu vjernici,

104. a Gospodar tvoj je, zaista, silan i milostiv.

105. I Nuhov narod je smatrao lanim poslanike.

106. Kad im brat njihov Nuh ree: "Kako to da se Allaha ne bojite?

107. Ja sam vam, sigurno, poslanik pouzdani,

108. zato se bojte Allaha i budite posluni meni!

109. Za ovo od vas ne traim nikakve nagrade, mene e Gospodar svjetova nagraditi,

110. zato se bojte Allaha i budite posluni meni!" -

111. Oni rekoe: "Kako da te posluamo, kad te makar ko slijedi slijedi?"

112. "Ne znam ja ta oni rade" - ree on,

113. "svi e pred Gospodarom mojim, da znate, raun polagati,

114. a ja vjernike neu otjerati,

115. ja samo javno opominjem!"

116. "Ako se ne okani, o Nuhu!" - rekoe oni - "bie sigurno kamenovan!"

117. "Gospodaru moj," - ree on - "narod moj me u la utjeruje,

118. pa Ti meni i njima presudi i mene i vjernike koji su sa mnom spasi!"

119. I Mi smo njega i one koji su bili uz njega u lai krcatoj spasili,

120. a ostale potopili.

121. To je pouka, ali veina ovih nisu vjernici,

122. a Gospodar tvoj je zaista silan i milostiv.

123. I Ad je smatrao lanim poslanike.

124. Kad im brat njihov Hud ree: "Kako to da se Allaha ne bojite?

125. Ja sam vam, sigurno, poslanik pouzdani,

126. zato se bojte Allaha i budite posluni meni!

127. Za ovo od vas ne traim nikakve nagrade, mene e Gospodar svjetova nagraditi.

128. Zato na svakoj uzviici palate zidate, druge ismijavajui,

129. i podiete utvrde kao da ete vjeno ivjeti,

130. a kad kanjavate, kanjavate kao silnici?

131. Bojte se Allaha i meni budite posluni!

132. Bojte se onoga koji vam daruje ono to znate:

133. daruje vam stoku i sinove,

134. i bae i izvore.

135. Ja se, doista, bojim, za vas na Velikom danu patnje" -

136. Rekoe oni: "Nama je svejedno savjetovao ti ili ne bio savjetnik,

137. ovako su i narodi davnanji vjerovali,

138. i mi neemo biti mueni."

139. I oni su ga nastavili u la utjerivati, pa smo ih Mi unitili. To je pouka, ali veina ovih nee da vjeruje,

140. a Gospodar tvoj je, zaista, silan i milostiv.

141. I Semud je smatrao lanim poslanike.

142. Kad im brat njihov Salih ree: "Kako to da se Allaha ne bojite?

143. Ja sa vam, sigurno, poslanik pouzdani

144. zato se bojte Allaha i budite posluni meni!

145. Za ovo od vas ne traim nikakve nagrade, mene e Gospodar svjetova nagraditi.

146. Zar mislite da ete ovdje biti ostavljeni sigurni,

147. u vrtovima i meu izvorima,

148. u usjevima i meu palmama sa plodovima zrelim?

149. Vi u brdima vrlo spretno kue kleete

150. zato se bojte Allaha i posluni meni budite

151. i ne sluajte naredbe onih koji u zlu pretjeruju,

152. koji na Zemlji ne zavode red ve nered uspostavljaju" -

153. rekoe oni: "Ti si samo opinjen;

154. ti si ovjek, kao i mi; zato nam donesi jedno udo ako je istina to to govori!"

155. "Evo, to je kamila" - ree on - "u odreeni dan ona e piti, a u poznati dan vi,

156. i ne uinite joj nikakvo zlo da vas ne bi stigla patnja na Velikom danu!"

157. Ali, oni je zaklae i potom se pokajae.

158. I stie ih kazna. To je pouka, ali veina ovih nee da vjeruje,

159. a Gospodar tvoj je, zaista, silan i milostiv

160. I Lutov narod je smatrao lanim poslanike.

161. Kad im njihov brat Lut ree: "Kako to da se ne bojite?

162. Ja sam vam, sigurno, poslanik pouzdani,

163. zato se bojte Allaha i budite posluni meni!

164. Za ovo od vas ne traim nikakve nagrade, mene e Gospodar svjetova nagraditi.

165. Zato vi, mimo sav svijet, sa mukarcima opite,

166. a ene svoje, koje je za vas Gospodar va stvorio, ostavljate? Vi ste ljudi koji svaku granicu zla prelazite" -

167. rekoe oni: "Ako se ne okani, o Lute, bie sigurno prognan."

168. "Ja se gnuam toga to vi radite!" - ree on;

169. "Gospodaru moj, sauvaj mene i porodicu moju kazne za ono to oni rade!"

170. I Mi smo sauvali njega i porodicu njegovu - sve,

171. osim starice koja je ostala sa onima koji su kaznu iskusili,

172. a zatim smo ostale unitili

173. spustivi na njih kiu - a strane li kie za one koji su opomenuti bili!

174. To je pouka, ali veina ovih nee da vjeruje,

175. a Gospodar tvoj je, zaista, silan i milostiv.

176. I stanovnici Ejke su u la ugonili poslanike.

177. Kad im uajb ree: "Kako to da se ne bojite?

178. Ja sam vam, sigurno, poslanik pouzdani,

179. zato se bojte Allaha i budite posluni meni!

180. Za ovo od vas ne traim nikakve nagrade, mene e Gospodar svjetova nagraditi.

181. Pravo mjerite na litru i ne zakidajte

182. a na kantaru ispravnom mjerom mjerite,

183. i ljudima prava njihova ne umanjujte i zlo po Zemlji, nered pravei, ne inite,

184. i Onoga koji je stvorio vas i narode davnanje bojte se" -

185. rekoe oni: "Ti si samo opinjen;

186. i ti si samo ovjek kao i mi; za nas si ti, doista, laac pravi;

187. zato spusti na nas kaznu s neba, ako istinu govori!"

188. "Gospodar moj dobro zna ta vi radite" - ree on.

189. I oni su nastavili da ga u la utjeruju pa ih je stigla kazna iz oblaka; a to je bila kazna jednog stranog dana.

190. To je pouka, ali veina ovih nee da vjeruje,

191. a Gospodar tvoj je, zaista, Silan i Milostiv.

192. I Kuran je, sigurno, objava Gospodara svjetova;

193. donosi ga povjerljivi Dibril

194. na srce tvoje, da opominje

195. na jasnom arapskom jeziku;

196. on je spomenut u knjigama poslanika prijanjih -

197. zar ovima nije dokaz to to za njega znaju ueni ljudi sinova Israilovih?

198. A da ga objavljujemo i nekom nearapu

199. pa da im ga on ita, opet u nj ne bi povjerovali.

200. Eto, tako ga Mi u srca grjenika uvodimo,

201. oni u nj nee vjerovati dok ne doive patnju nesnosnu,

202. koja e im iznenada doi, kad je najmanje budu oekivali,

203. pa e rei: "Hoe li nam se imalo vremena dati?"

204. Zato oni kaznu Nau pouruju?!

205. ta ti misli, ako im Mi doputamo da godinama uivaju,

206. i naposljetku ih snae ono ime im s