. A oni kojima se poslije njih Knjiga u nasljedstvo ostavlja veoma sumnjaju u nju.

15. Zato ti pozivaj i budi istrajan, onako kako ti se nareuje, a ne povodi se za prohtjevima njihovim, i reci: "Ja vjerujem u sve knjige koje je Allah objavio, i nareeno mi je da vam pravedno sudim; Allah je i na i va Gospodar, nama naa, a vama vaa djela; nema potrebe da jedni drugima dokaze iznosimo; Allah e nas sve sabrati, i Njemu e se svi vratiti."

16. A dokazi onih koji se o Allahovoj vjeri raspravljaju nitavni su kod njihova Gospodara kada su joj se ve mnogi odazvali; na njih e pasti gnjev i eka ih patnja teka.

17. Allah objavljuje Knjigu, samu istinu i pravednost. A ta ti zna - moda je Smak svijeta blizu!

18. Pouruju ga oni koji u nj ne vjeruju, a oni koji vjeruju zbog njega - strahuju i da je istina znaju. O, kako su, doista, daleko zalutali oni koji o asu oivljenja raspravljaju!

19. Allah je dobar prema robovima Svojim; on daje opskrbu kome hoe, i On je moan i silan.

20. Onome ko bude elio nagradu na onom svijetu - umnogostuiemo mu je, a onome ko bude elio nagradu na ovom svijetu - daemo mu je, ali mu na onom svijetu nema udjela.

21. Zar oni da imaju bogove koji im propisuju da vjeruju ono to Allah nije naredio? Da nije Rijei prije izreene, meu njima bi ve bilo presueno. - A nevjernike, doista, eka patnja nesnosna.

22. Vidjee nevjernike kako strepe zbog onoga to su inili, i kazna e ih stii; a oni koji su vjerovali i dobra djela inili bie u divnim dennetskim baama, sve to zaele imae u Gospodara svoga; bie to blagodat velika.

23. Na ovaj nain Allah alje radosne vijesti robovima Svojim, onima koji su vjerovali i dobra djela inili. Reci: "Ne traim za ovo nikakvu drugu nagradu od vas, osim da Mu se dobrim djelima pribliite." A umnogostruiemo nagradu onome ko uini dobro djelo, jer Allah, zaista, mnogo prata i blagodaran je.

24. Zar oni da govore: "On izmilja o Allahu lai! A Allah e, ako hoe, srce tvoje uiniti nepokolebljivim. Allah ponitava neistinu i utvruje istinu rijeima Svojim; On dobro zna svaije misli;

25. On prima pokajanje od robova Svojih i prata hrave postupke i zna ta radite;

26. On se odaziva onima koji vjeruju i ine dobra djela i obasipa ih dobrotom Svojom jo vie, a nevjernike eka estoka patnja.

27. Kad bi Allah svim Svojim robovima davao opskrbu u obilju, oni bi se na Zemlji osilili, ali On je daje s mjerom, onoliko koliko hoe, jer On dobro poznaje i vidi robove Svoje.

28. On alje kiu kad oni izgube svaku nadu i rasprostire blagoslov Svoj; On je zatitnik pravi i jedini dostojan hvale.

29. Jedno od znamenja Njegovih je stvaranje nebesa i Zemlje i ivih bia koja je rasijao po njima; On je kadar da ih sve sabere kad bude htio.

30. Kakva god vas bijeda zadesi, to je zbog grijehova koje ste zaradili, a On mnoge i oprosti.

31. I vi Mu na Zemlji neete moi umai i ne postoji, osim Allaha, ni pomaga ni zatitnik.

32. Jedno od znamenja Njegovih su lae nalik na brda koje morima plove.

33. Ako eli, On umiri vjetar i one na povrini njegovoj ostaju nepokretne - to su pouke svakom onom ko je strpljiv i zahvalan -

34. ili ih potopi, zbog grijehova koje su zaradili - a mnogima i oprosti -

35. da bi se oni koji poriu dokaze Nae uvjerili da kazni Naoj ne mogu umai.

36. Sve to vam je dato - samo je uivanje u ivotu na ovom svijetu, a ono to je u Allaha - bolje je i trajnije za one koji vjeruju i u Gospodara svoga se uzdaju;

37. za one koji se klone velikih grijeha i razvrata i koji, kad ih ko rasredi, oprataju;

38. za one koji se Gospodaru svome odazivaju, i koji molitvu obavljaju, i koji se o poslovima svojim dogovaraju, a dio od onoga ime smo ih opskrbili udjeljuju,

39. i za one koji se odupiru onima koji ih ugnjetavaju.

40. Nepravda se moe uzvratiti istom mjerom, a onoga koji oprosti i izmiri se Allah e nagraditi; On, uistinu, ne voli one koji nepravdu ine.

41. Nee odgovarati onaj koji istom mjerom uzvrati za pretrpljenu nepravdu,

42. a odgovarae oni koji ljude tlae i bez ikakva osnova red na Zemlji remete; njih eka bolna patnja.

43. Strpljivo podnostiti i pratati - tako treba svaki pametan postupiti.

44. Onaj koga Allah bez podrke ostavi nee poslije Njega imati nikoga da ga podri. I ti e vidjeti kako e nasilnici, kad doive patnju, povikati: "Postoji li ikakav nain da se povratimo?"

45. I vidjee kako ih poniene i klonule vatri izlau, a oni je ispod oka gledaju. Oni koji su vjerovali, rei e: "Pravi stradalnici su oni koji na Sudnjem danu i sebe i eljad svoju upropaste!" A zar nevjernici nee neprekidno patiti!

46. Njima nee moi pomoi oni kojima su se pored Allaha klanjali; a onaj koga je Allah bez podrke ostavio, taj Pravog puta nije ni naao.

47. Odazovite se Gospodaru svome prije nego to doe Dan koji Allah nee zaustaviti. Toga Dana utoita neete imati i neete moi poricati.

48. A ako glave okrenu - pa, Mi tebe nismo ni poslali da bude njihov uvar, ti si duan samo da obznani. Kad ovjeku damo da blagodat Nau osjeti, on joj se obraduje, a kad ga zadesi kakva nesrea zbog onoga to su uradile ruke njegove, onda ovjek blagodati ne priznaje.

49. Allahova je vlast na nebesima i na Zemlji. On stvara ta hoe! On poklanja ensku djecu kome hoe, a kome hoe - muku,

50. ili im daje i muku i ensku, a koga hoe, uini bez poroda; On uistinu, sva zna i sve moe.

51. Nijednom ovjeku nije dato da mu se Allah obraa osim na jednom od tri naina: nadahnuem, ili iza zastora, ili da poalje izaslanika koji, Njegovom voljom, objavljuje ono to On eli. - On je, zaista, Uzvien i Mudar!

52. Na takav nain Mi i tebi objavljujemo ono to ti se objavljuje. Ti nisi znao ta je Knjiga niti si poznavao vjerske propise, ali smo je Mi uinili svjetlom pomou kojeg upuujemo one robove Nae koje elimo. A Ti, zaista, upuuje na Pravi put,

53. na Put Allahov, kome pripada sve to je na nebesima i sve to je na Zemlji. I, eto, Allahu e se sve vratiti!


SURA 43

Ez-Zuhruf - Ukras

Mekka - 89 ajeta

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

1. Ha Mim.

2. Tako Mi Knjige jasne,

3. Mi je objavljujemo kao Kuran, na arapskom jeziku, da biste razumjeli,

4. a on je u Glavnoj Knjizi, u Nas, cijenjen i pun mudrosti.

5. Zar da odustanemo da vas opominjemo zato to svaku mjeru zla prelazite?

6. A koliko smo Mi prijanjim narodima vjerovjesnika poslali

7. i nijedan im vjerovjesnik nije doao, a da mu se nisu narugali!

8. Zato smo unitavali one koji su od ovih moniji bili, a ranije su isticane vijesti o narodima drevnim.

9. A ako ih upita ko je stvorio nebesa i Zemlju, oni e, sigurno, rei: "Stvorio ih je Allah!" - Da, Silni i Sveznajui,

10. Onaj koji vam je Zemlju kolijevkom uinio i po njoj vam prolaze stvorio, stignete kuda naumite;

11. Onaj koji s neba s mjerom sputa vodu, pomou koje u ivot vraamo mrtve predjele - tako ete i vi biti oivljeni;

12. Onaj koji stvara stvorenja svake vrste i daje vam lae i kamile da putujete,

13. da se leima njihovim sluite i da se, kad na njima jahali budete, blagodati Gospodara svoga sjetite i da reknete: "Hvaljen neka je Onaj koji je dao da nam one slue, mi to sami ne bismo mogli postii,

14. i mi emo se, sigurno, Gospodaru svome vratiti!"

15. A oni Njemu od robova Njegovih pripisuju dijete. ovjek je, zaista, oiti nezahvalnik.

16. Zar da izmeu onih koje On stvara uzima Sebi keri, a vas da daruje sinovima? -

17. a kad nekog od njih obraduju vijeu da mu se rodila ona koju pripisuje Milostivom, lice mu se pomrai i postaje potiten.

18. Zar one koje u ukrasima rastu i koje su u prepirci bespomone?

19. Oni meleke, koji su robovi Milostivoga, enama nazivaju. Zar su oni prisustvovali stvaranju njihovu? - Njihova tvrenja bie zapisana i oni e odgovarati!

20. "Da Milostivi hoe" - govore oni -"mi im se ne bismo klanjali." Oni o tome nita ne znaju, oni samo lau.

21. Zar smo im prije Kurana dali Knjigu pa se nje pridravaju?

22. Oni ak govore: "Mi smo zatekli pretke nae kako ispovijedaju vjeru i pratei ih u stopu mi smo na Pravom putu."

23. I eto tako, prije tebe, Mi ni u jedan grad nismo poslanika poslali, a da oni koji su raskonim ivotom iv