ste duni, o Allahovi robovi, jer ja sam vam poslanik pouzdani,

19. i ne uzdiite se iznad Allaha, ja vam donosim dokaz oevidni,

20. i ja se utjeem i svome i vaem Gospodaru da me ne kamenujete,

21. a ako mi ne vjerujete, onda me na miru ostavite!"

22. I on pozva u pomo Gospodara svoga: "Ovo je, doista, narod nevjerniki!" -

23. "Izvedi nou robove Moje, za vama e potjera poi

24. i ostavi more nek miruje, oni su vojska koja e, zaista, potopljena biti."

25. I koliko ostavie baa i izvora,

26. i njiva zasijanih i dvorova divnih,

27. i zadovoljstava koja su u radosti provodili! -

28. Tako to b, i Mi smo to u nasljedstvo drugima ostavili -

29. ni nebo ih ni Zemlja nisu oplakivali, i nisu poteeni bili,

30. a sinove Israilove smo poniavajue patnje spasili

31. od faraona - on je bio gord, jedan od onih koji su u zlu svaku mjeru prevrili -

32. i znajui kakvi su, izmeu savremenika smo ih odabrali,

33. i neka znamenja puna oite blagosti smo im dali

34. A ovi, doista, govore:

35. "Postoji samo naa prva smrt, mi neemo biti oivljeni;

36. pretke nae nam dovedite, ako je istina to to govorite!"

37. Da li su silniji oni ili narod Tubba i oni prije njega? - njih smo unitili jer su nevjernici bili.

38. Mi nismo stvorili nebesa i Zemlju i ono to je izmeu njih da bismo se igrali.

39. Mi smi ih stvorili sa ciljem, ali veina ovih ne zna.

40. Dan sudnji e svima njima rok odreeni biti,

41. Dan kada blinji nee nimalo od koristi blinjem biti i kada sami sebi nee moi pomoi,

42. moi e samo oni kojima se Allah smiluje, jer - On je, uistinu, silan i milostiv.

43. Drvo Zekkum

44. bie hrana grjeniku,

45. u trbuhu e kao rastopljena kovina vreti,

46. kao to voda kada kljua vri.

47. "epajte ga i usred ognja odvucite,

48. a zatim mu, za kaznu, na glavu kljuavu vodu izljevajte!"

49. "Okuaj, ta ti si, uistinu, moni i potovani,

50. ovo je, zaista, ono u to ste sumnjali!"

51. A oni koji su se Allaha bojali, oni e na sigurnu mjestu biti,

52. usred bai i izvora,

53. u dibu i kadifu obueni i jedni prema drugima.

54. Eto, tako e biti i Mi emo ih hurijama, krupnih oiju, eniti.

55. U njima e moi bezbjedno koju hoe vrstu voa traiti;

56. u njima, poslije one prve smrti, smrt vie nee okusiti i On e ih patnje u ognju sauvati,

57. blagodat e to od Gospodara tvoga biti; to e, zaista, biti uspjeh veliki!

58. A Kuran smo uinili lahkim, na jeziku tvome, da bi oni pouku primili,

59. zato ekaj, i oni e ekati!


SURA 45

El-Dasija - Oni koji klee

Mekka - 37 ajeta

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

1. Ha Mim.

2. Knjigu objavljuje Allah, Silni i Mudri!

3. Na nebesima i na Zemlji, zaista, postoje dokazi za one koji vjeruju;

4. i stvaranje vas i ivotinja koje je razasuo dokazi su za ljude koji su vrsto ubijeeni;

5. i smjena noi i dana i kia, koju Allah s neba sputa da pomou nje zemlju, nakon mrtvila njezina, oivi i promjena vjetrova - dokazi su za ljude koji imaju pameti.

6. To su Allahovi dokazi koje ti kao istinu navodimo pa u koje e - ako ne u Allahove rijei i dokaze Njegove oni vjerovati?

7. Teko svakom lacu, velikom grjeniku!

8. On uje Allahove rijei kada mu se kazuju, pa opet ostaje ohol kao da ih uo nije - njemu patnju neizdrivu navijesti!

9. A kad sazna za neke Nae ajete, on im se ruga. Takve poniavajua patnja eka.

10. Pred njima je Dehennem, i ni od kakve koristi im nee biti ono to su stekli, ni kumiri koje su, pored Allaha, prihvatili; njih eka muka golema.

11. Ovaj Kuran je prava uputa, a one koji ne vjeruju u dokaze Gospodara svoga eka patnja nesnosna.

12. Allah vam daje da se morem koristite da bi lae, voljom Njegovom, po njemu plovile, da biste mogli traiti blagodati Njegove i da biste bili zahvalni.

13. I daje vam da se koristite onim to je na nebesima i onim to je na Zemlji, sve je od Njega. To su, zaista, pouke za ljude koji razmiljaju.

14. Reci vjernicima da oproste onima koji ne oekuju Allahove dane u kojima e On nagraditi ljude za ono to su radili.

15. Onaj koji ini dobro - sebi ga ini, a onaj ko radi zlo - radi protiv sebe, a na kraju ete se Gospodaru svome vratiti.

16. Sinovima Israilovim smo Knjigu i vlast i vjerovjesnitvo dali i lijepim jelima smo ih bili opskrbili, i iznad svih naroda ih uzdigli,

17. i jasne dokaze o vjeri smo im dali, a oni su se podvojili ba onda kad su do saznanja doli, i to zbog neprijateljstva i meusobne zavisti. Gospodar tvoj e im na Sudnjem danu, sigurno, presuditi o onome oko ega su se razili.

18. A tebi smo poslije odredili da u vjeri ide pravcem odreenim, zato ga slijedi i ne povodi se za strastima onih koji ne znaju,

19. jer te oni nikako ne mogu od Allahove kazne odbraniti; nevjernici jedni druge tite, a Allah titi one koji Ga se boje i grijeha klone.

20. Ovaj Kuran je putokaz ljudima i uputstvo i milost onima koji vrsto vjeruju.

21. Misle li oni koji ine zla djela, da emo s njima postupiti jednako kao sa onima koji vjeruju i dobra djela ine, da e im ivot i smrt biti isti? Kako loe rasuuju!

22. A Allah je nebesa i Zemlju mudro stvorio i zato da bi svaki ovjek bio nagraen ili kanjen prema onome to je zasluio, nikome nee biti uinjeno naao.

23. Reci ti Meni ko e uputiti onoga koji je strast svoju za boga svoga uzeo, onoga koga je Allah, znajui ga, u zabudi ostavio i sluh njegov i srce njegovo zapeatio, a pred oi njegove koprenu stavio? Ko e mu, ako nee Allah, na Pravi put ukazati? Zato se ne urazumite?

24. "Postoji samo na ivot zemaljski, ivimo i umiremo, jedino nas vrijeme uniti" - govore oni. A oni o tome ba nita ne znaju, oni samo nagaaju.

25. A kad im se ajeti Nai jasni kazuju, samo se ovim rijeima izgovaraju: "Pretke nae u ivot povratite, ako je istina to to govorite."

26. Reci: "Allah vam daje ivot, zatim e uiniti da poumirete, a poslije e vas na Sudnjem danu sabrati, u to nema nikakve sumnje, ali veina ljudi ne zna."

27. Allahova je vlast na nebesima i na Zemlji! A na dan kada nastupi as oivljenja, oni koji su lai slijedili bie izgubljeni.

28. I vidjee sve narode kako na koljenima klee; svaki narod bie prozvan prema svojoj Knjizi: "Danas ete biti nagraeni ili kanjeni prema tome kako ste postupali!

29. Ova Knjiga Naa o vama e samo istinu rei, jer smo naredili da se zapie sve to ste radili."

30. One koji su vjerovali i dobra djela inili, Gospodar njihov e u Dennet Svoj uvesti. To e biti uspjeh oiti.

31. A onima koji nisu vjerovali: "Zar vam ajeti Moji nisu kazivani, ali vi ste se oholili i narod nevjerniki postali.

32. Kad se govorilo: Allahovo obeanje je, zaista, istina i u as oivljenja nema nimalo sumnje! - vi ste govorili: Mi ne znamo ta je as oivljenja, mi samo zamiljamo, mi nismo ubijeeni";

33. i ukazae im se gnusna djela njihova i sa svih strana e ih okruiti ono emu su se rugali,

34. i rei e se: "Danas emo mi vas zaboraviti kao to ste vi zaboravili da ete ovaj va Dan doivjeti, vatra e vam prebivalite biti i niko vam nee moi pomoi

35. zato to ste se Allahovim rijeima rugali i to vas je ivot na Zemlji bio obmanuo." Od toga Dana ih iz Dehennema niko nee izvui niti e se od njih traiti da odobrovolje Allaha.

36. Pa, neka je hvaljen Allah, Gospodar nebesa i Gospodar Zemlje, Gospodar svih svjetova!

37. Njemu ponos i dika na nebesima i na Zemlji, On je Silni i Mudri!


SURA 46

El-Ahkaf - Ahkaf

Mekka - 35 ajeta

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

1. Ha Mim.

2. Knjigu objavljuje Allah, Silni i Mudri!

3. Mi smo nebesa i Zemlju i ono to je izmeu njih mudro stvorili i do roka odreenog, ali nevjernici okreu glave od onoga ime im se prijeti.

4. Reci: "Kaite vi meni ili pokaite mi ta su stvorili na Zemlji i da li imaju ikakva udjela u nebesima oni kojima se vi, pored Allaha, klanjate? Donesite mi Knjigu objavljenu prije ove ili samo kakav ostatak znanja, ako istinu govorite."

5. Ko je u veoj zabludi od onih koji se, umjesto Allahu, klanjaju onima koji im se do Sudnjeg dana nee odazvati i koji su prema njihovim molbama ravnoduni.

6. Kada ljudi budu sabrani, oni e im biti neprijatelji i porei e da su im se klanjali.

7. A ka