d se ovima Nai jasni ajeti kazuju, onda oni koji ne vjeruju govore o Istini im im doe: "Ovo je prava arolija!"

8. Zar oni da govore: "On ga izmilja!" Reci: "Pa, ako ga izmiljam, vi mene od kazne Allahove neete moi odbraniti; On dobro zna to o Kuranu govorite. On je dovoljan svjedok i meni i vama; On prata i samilostan je."

9. Reci: "Ja nisam prvi poslanik i ne znam ta e biti sa mnom ili s vama; ja slijedim samo ono to mi se objavljuje i samo sam duan da otvoreno opominjem."

10. Reci: "Kaite vi meni ta e s vama biti ako je Kuran od Allaha, a vi u nj neete da vjerujete, i ako je jedan od sinova Israilovih posvjedoio da je i on od Allaha, pa on povjerovao, a vi se uzoholili." Allah, zaista, nee ukazati na Pravi put narodu koji sebi nepravdu ini.

11. I govore nevjernici o vjernicima: "Da je kakvo dobro, nas oni u tome ne bi pretekli." A kako pomou njega Pravi put nisu nali, sigurno e rei: "Ovo je jo davna izmiljotina."

12. Knjiga Musaova je bila putovoa i milost prije njega. A ovo je Knjiga na arapskom jeziku koja nju potvruje da bi opomenula one koji rade zlo i da bi obradovala one koji ine dobro.

13. Oni koji govore: "Na Gospodar je Allah!" - i istraju na Pravome putu, neka se niega ne boje i ni za im neka ne tuguju!

14. Oni e stanovnici Denneta biti, i u njemu e vjeno boraviti, i to e im biti nagrada za ono to su radili.

15. ovjeka smo zaduili da roditeljima svojim ini dobro; majka njegova s mukom ga nosi i u mukama ga raa, nosi ga i doji trideset mjeseci. A kad dospije u muevno doba i kad dostigne etrdeset godina, on rekne: "Gospodaru moj, dozvoli Mi da ti budem zahvalan na blagodati koju si darovao meni i roditeljima mojim, i pomozi mi da inim dobra djela kojima e zadovoljan biti, i uini dobrim potomke moje; ja se, zaista, kajem i odan sam Tebi."

16. Eto, od takvih emo Mi dobra djela koja su radili primiti, a preko runih postupaka njihovih prei; od stanovnika Denneta e oni biti, istinito obeanje koje im je dano emo ispuniti.

17. A onaj koji roditeljima svojim kae: "Ih, to mi prijetite da u biti oivljen kad su prije mene toliki narodi bili i nestali!" - a oni, zazivajui Allaha u pomo, govore: "Teko tebi, vjeruj, Allahova prijetnja e se, doista, obistiniti!" On odgovara: "To su izmiljotine naroda drevnih!"

18. Na takvima se treba ispuniti Rije reena o narodima: dinima i ljudima koji su prije njih bili i nestali, jer - oni su, zaista, nastradali.

19. Za sve e biti posebni stepeni, prema tome kako su radili; da ih nagradi ili kazni za djela njihova - nepravda im se nee uiniti.

20. A na Dan kad oni koji nisu vjerovali pred vatrom budu zaustavljeni: "Vi ste u svome ivotu na Zemlji sve svoje naslade iskoristili i u njima uivali, a danas sramnom patnjom biete kanjeni zato to ste se na Zemlji, bez ikakva osnova, oholo ponaali i to ste raskalaeni bili."

21. I spomeni brata Adovog, kada je narod svoj u Ahkafu opominjao - a bilo je i prije njega i poslije njega poslanika: "Klanjajte se samo Allahu, ja, zaista, strahujem da ete biti u mukama na Velikome danu!" -

22. oni su odgovarali: "Zar si nama doao da nas od boanstava naih odvrati. Neka se, eto, ostvare prijetnje tvoje, ako istinu govori!" -

23. "Samo Allah zna kad e to biti!" - on bi govorio - "ja vam kazujem ono to mi se objavljuje, a vi ste, vidim, narod u neznanju ogrezao."

24. I kad ugledae na obzorju oblak, koji se prema dolinama njihovim kretao, povikae: "Ovaj nam oblak kiu donosi!" - "Ne, to je ono to ste pourivali: vjetar koji vam bolnu patnju nosi,

25. koji, voljom Gospodara svoga, sve rui." I ujutro su se vidjele samo nastambe njihove; tako Mi kanjavamo narod grjeni.

26. Njima smo dali mogunosti koje vama nismo dali; i sluh i vid i razum smo im dali, ali im ni sluh njihov ni vid njihov ni razum njihov nisu ni od kakve koristi bili, jer su Allahove dokaze poricali - i sa svih strana ih je okruilo ono emu su se ismijavali.

27. Neke gradove oko vas jo davno smo unitili, a objasnili smo im bili na razne naine dokaze, ne bi li se pokajali.

28. A zato im nisu pomogli oni koje su, pored Allaha, prihvatili da im budu posrednici i bogovi? Ali, njih nije bilo. To su bile samo klevete njihove i lai.

29. Kada ti poslasmo nekoliko dina da Kuran sluaju, kada dooe da ga uju, oni rekoe: "Pst!" A kad se zavri, vratie se narodu svome da opominju.

30. "O narode na," - govorili su - "mi smo sluali Knjigu koja se poslije Musaa objavljuje, koja potvruje da su istinite i one prije nje, i koja ka istini i na Pravi put upuuje.

31. O narode na, odazovite se Allahovu glasniku i vjerujte u Allaha, On e vam neke grijehe vae oprostiti i vas od patnje neizdrljive zatititi!"

32. A oni koji se ne odazovu Allahovu glasniku, takvi Mu na Zemlji nee umai i mimo Njega zatitnika nee nai. Oni su u velikoj zabludi.

33. Zar ne znaju da je Allah - koji je nebesa i Zemlju stvorio i koji nije, stvarajui ih, iznemogao - kadar da oivi mrtve? Jeste, On sve moe.

34. A na Dan kad oni koji nisu vjerovali pred vatrom budu zaustavljeni: "Zar ovo nije istina?" - odgovorie: "Jest, Gospodara nam naeg!" "E pa iskusite patnju" - rei e On - "jer ste stalno poricali."

35. Ti izdri kao to su izdrali odluni poslanici i ne trai da im kazna to prije doe! A onoga Dana kada doive ono ime im se prijeti, uinie im se da su ostali samo jedan as dana. I dosta! A zar e ko drugi biti uniten do narod raskalaeni!


SURA 47

Muhammed

Medina - 38 ajeta

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

1. Allah e ponititi djela onih koji ne vjeruju i od puta Njegova odvraaju.

2. A onima koji vjeruju i dobra djela ine i vjeruju u ono to se objavljuje Muhammedu - a to je Istina od Gospodara njihova - On e preko hravih postupaka njihovih prei i prilike njihove e poboljati,

3. zato to nevjernici slijede neistinu, a vjernici slijede Istinu od Gospodara svoga. Tako Allah navodi zbog ljudi primjere njihove.

4. Kada se u borbi s nevjernicima sretnete po ijama ih udarajte sve dok ih ne oslabite, a onda ih veite, i poslije, ili ih velikoduno suanjstva oslobodite ili otkupninu zahtijevajte, sve dok borba ne prestane. Tako uinite! Da Allah hoe, On bi im se osvetio, ali On eli da vas iskua jedne pomou drugih. On nee ponititi djela onih koji na Allahovu putu poginu,

5. i On e, ih, sigurno, uputiti i prilike njihove poboljati,

6. i u Dennet ih uvesti, o kome ih je ve upoznao.

7. O vjernici, ako Allaha pomognete, i On e vama pomoi i korake vae uvrstiti.

8. A onima koji ne vjeruju - propast njima! On nee djela njihova prihvatiti,

9. zato to ne vole ono to Allah objavljuje, i On e djela njihova ponititi.

10. Zato oni ne idu po svijetu da vide kakav je bio konac onih prije njih? Njih je Allah istrijebio, a to eka i ostale nevjernike,

11. zato to je Allah zatitnik onih koji vjeruju i to nevjernici zatitnika nemaju.

12. Allah e one koji vjeruju i dobra djela ine uvesti u dennetske bae kroz koje e rijeke tei, a oni koji ne vjeruju - koji se naslauju i deru kao to stoka dere - njihovo e prebivalite vatra biti!

13. A koliko smo gradova razorili, mnogo monijih od tvoga grada koji te protjerao, i nije bilo nikoga da im pomogne.

14. Zar je onaj koji ima jasnu predstavu o Gospodaru svom kao onaj kojim se lijepim ine runa djela Njegova i koji se za strastima svojim povodi?

15. Zar je Dennet, koji je obean onima koji se Allaha boje - u kome su rijeke od vode neustajale i rijeke od mlijeka nepromijenjena ukusa, i rijeke od vina, prijatna onima koji piju, i rijeke od meda procijeenog i gdje ima voa svakovrsnog i oprosta od Gospodara njihova - zar je to isto to i patnja koja eka one koji e u vatri vjeno boraviti, koji e se uzavrelom vodom pojiti, koja e im crijeva kidati!

16. Ima onih koji dolaze da te sluaju, a im se od tebe udalje, pitaju one kojima je dato znanje: "ta ono on maloprije ree?" To su oni ija je srca Allah zapeatio i koji se za strastima svojim povode.

17. A one koji su na Pravome putu On e i dalje voditi i nadahnue ih kako e se vatre sauvati.

18. Zar oni ekaju da im Smak svijeta iznenada doe, a ve su predznaci njego