eljujte - za svoje dobro. A oni koji budu sauvani gramzljivosti, bie ti koji e uspjeti.

17. Ako Allahu drage volje zajam date, On e vam ga mnogostruko vratiti i oprostie vam, jer Allah je blagodaran i blag.

18. Poznavalac je nevidljivog i vidljivog svijeta, Silni i Mudri.


SURA 65

Et-Talak - Razvod braka

Medina - 12 ajeta

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

1. O Vjerovjesnie, kada htjednete ene pustiti, vi ih u vrijeme kada su iste pustite, a onda vrijeme koje treba proi brojte i Allaha, Gospodara svoga, bojte se. Ne tjerajte ih iz stanova njihovih, a ni one neka ne izlaze, osim ako oito sramno djelo uine. To su Allahovi propisi. Onaj koji Allahove propise kri - sam sebi nepravdu ini. Ti ne zna, Allah moe poslije toga priliku pruiti.

2. I dok traje vrijeme odreeno za ekanje, vi ih ili na lijep nain zadrite ili se velikoduno od njih konano rastavite i kao svjedoke dvojicu vaih pravednih ljudi uzmite, i svjedoenje Allaha radi obavite! To je savjet za onoga koji u Allaha i u onaj svijet vjeruje - a onome koji se Allaha boji, On e izlaz nai

3. i opskrbie ga odakle se i ne nada; onome koji se u Allaha uzda, On mu je dosta. Allah e, zaista, ispuniti ono to je odluio; Allah je svemu ve rok odredio.

4. A one ene vae koje su nadu u mjeseno pranje izgubile i one koje ga nisu ni dobile, one trebaju ekati tri mjeseca,* ako niste znali. Trudne ene ekaju sve dok ne rode. - A onome ko se Allaha boji, On e sve to mu treba uiniti dostupnim.

5. To su, eto, Allahovi propisi, koje vam On objavljuje. A onome ko se bude Allaha bojao - On e preko runih postupaka njegovih prei i jo mu veliku nagradu dati.

6. Njih ostavite da stanuju tamo gdje i vi stanujete, prema svojim mogunostima, i ne inite im tekoe zato da biste ih stijesnili. Ako su trudne, dajte im izdravanje sve dok se ne porode, a ako vam djecu doje, onda im dajte zasluenu nagradu sporazumjevi se meusobno na lijep nain. A ako nastanu razmirice, neka mu onda druga doji dijete.

7. Neka imuan prema bogatstvu svome troi, a onaj koji je u oskudici - prema tome koliko mu je Allah dao, jer Allah nikoga ne zaduuje vie nego to mu je dao; Allah e, sigurno, poslije tegobe last dati.

8. A koliko se sela i gradova ogluilo o nareenje Gospodara njihova i poslanika Njegovih; Mi emo od njih zatraiti da nam potanko raun poloe i uasnom kaznom emo ih kazniti;

9. oni e pogubnost postupaka svojih iskusiti i propast e njihov kraj biti.

10. Allah je za njih neizdrljivu patnju pripremio, zato se bojte Allaha, o vi koji ste razumom obdareni, vi koji vjerujete! Allah vam je ve poslao slavu,

11. Poslanika, koji vam Allahove ajete jasne kazuje, da bi iz tmina na svjetlo izveo one koji vjeruju i dobra djela ine. A onoga koji bude u Allaha vjerovao i dobro inio - uvee u dennetske bae, kroz koje e rijeke tei, i vjeno i zauvijek e u njima ostati, divnu e mu opskrbu Allah davati.

12. Allah je sedam nebesa i isto toliko zemalja stvorio; Njegovo nareenje na sve se njih odnosi, a nek znate da je Allah kadar sve i da Allah znanjem Svojim sve obuhvaa!


SURA 66

Et-Tahrim - Zabrana

Medina - 12 ajeta

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

1. O Vjerovjesnie, zato sebi uskrauje ono to ti je Allah dozvolio - u nastojanju da ene svoje zadovolji? A Allah prata i samilostan je.*

2. Allah vam je propisao kako da svoje zakletve iskupite; Allah je va Gospodar; On sve zna i mudar je.

3. Kada je Vjerovjesnik jednoj od svojih ena jednu tajnu povjerio* pa je ona odala - a Allah je to njemu otkrio - on joj je bio jedan dio kazao, a ostalo preutio. I kad je on s tim nju upoznao, ona je upitala: "A ko ti je to kazao?" - on je rekao: "Kazao mi je Onaj koji sve zna i kome nita nije skriveno."

4. Ako vas dvije uinite pokajanje Allahu, pa - vi ste bile uinile ono zbog ega ste se trebale pokajati. A ako se protiv njega udruite, pa - Allah je zatitnik njegov, i Dibril, i estiti vjernici; najposlije, i svi meleki e mu na pomoi biti.

5. Ako vas on pusti, Gospodar njegov e mu dati umjesto vas boljih ena od vas; odanih Allahu, vjernica, poslunih Allahu, pokajnica, koje se Allaha boje, koje poste, udovica i djevojaka.

6. O vi koji vjerujete, sebe i porodice svoje uvajte od vatre ije e gorivo ljudi i kamenje biti, i o kojoj e se meleki strogi i snani brinuti, koji se onome to im Allah zapovjedi nee opirati, i koji e ono to im se naredi izvriti.

7. O vi koji niste vjerovali, danas se ne pravdajte, kanjavate se samo za ono to ste zasluili.

8. O vi koji vjerujete, uinite pokajanje Allahu iskreno, da bi Gospodar va preko runih postupaka vaih preao i da bi vas u dennetske bae, kroz koje e rijeke tei, uveo, na Dan u kojem Allah nee osramotiti Vjerovjesnika i one koji su zajedno sa njim vjerovali; svjetlo njihovo e ii ispred njih i njihove desne strane. "Gospodaru na," - govorie oni - "uini potpunim svjetlo nae i oprosti nam jer Ti, doista, sve moe."

9. O Vjerovjesnie, bori se protiv nevjernika i licemjera i budi strog prema njima! Njihovo prebivalite bie Dehennem, a uasno je to boravite!

10. Allah navodi kao pouku onima koji ne vjeruju enu Nuhovu i enu Lutovu: bile su udate za dva estita roba Naa, ali su prema njima licemjerne bile - i njih dvojica im nee nita moi kod Allaha pomoi, i rei e se: "Ulazite vas dvije u vatru, sa onima koji ulaze!"

11. A onima koji vjeruju - Allah kao pouku navodi enu faraonovu, kad je rekla: "Gospodaru moj, sagradi mi kod Sebe kuu u Dennetu i spasi me od faraona i munja njegova, i izbavi me od naroda nepravednog!"

12. Merjemu, ker Imranovu, koja je nevinost svoju sauvala, a Mi smo udahnuli u nju ivot i ona je u rijei Gospodara svoga i knjige Njegove vjerovala i od onih koji provode vrijeme u molitvi bila.


SURA 67

El-Mulk - Vlast

Mekka - 30 ajeta

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

1. Uzvien je Onaj u ijoj je ruci vlast - On sve moe! -

2. Onaj koji je dao smrt i ivot da bi iskuao koji od vas e bolje postupati; -

On je Silni, Onaj koji prata,

3. Onaj koji je sedam nebesa jedna iznad drugih stvorio - ti u onome to Milostivi stvara ne vidi nikakva nesklada, pa ponovo pogledaj vidi li ikakav nedostatak,

4. zatim ponovo vie puta pogledaj, pogled e ti se vratiti klonuo i umoran.

5. Mi smo vama najblie nebo sjajnim zvijezdama ukrasili i uinili da vatra iz njih pogaa ejtane, za koje smo patnju u ognju pripremili.

6. A za one koji ne vjeruju u Gospodara svoga kazna je Dehennem, uasno je ono boravite!

7. Kad budu u nj baeni, pucketanje njegovo e uti, i on e kljuati,

8. gotovo da se od bijesa raspadne. Kad god se koja gomila u nj baci, straari u njemu e je upitati: "Zar nije niko dolazio da vas opominje?"

9. "Jest, dolazio nam je onaj koji nas je opominjao" - odgovorie -

"a mi smo poricali i govorili: Allah nije objavio nita, vi ste u velikoj zabludi!"

10. I rei e: "Da smo sluali ili razmiljali, ne bismo meu stanovnicima Dehennema bili!"

11. I oni e priznati da su bili nevjernici - pa, stanovnici Dehennema ognjenog daleko bili!"

12. Onima koji se Gospodara svoga boje i kad ih niko ne vidi - oprost i nagrada velika!

13. Govorili vi tiho ili glasno - pa, On, sigurno, zna svaije misli!

14. A kako i ne bi znao Onaj koji stvara, Onaj koji sve potanko zna, koji je o svemu obavijeten.

15. On vam je Zemlju pogodnom uinio, pa hodajte predjelima njezinim i hranite se onim to On daje, Njemu ete poslije oivljenja odgovarati.

16. Jeste li sigurni da vas Onaj koji nebesima vlada nee u Zemlju utjerati, kad se ona pone iznenada tresti?

17. Ili, jeste li sigurni da Onaj koji nebesima vlada na vas nee vjetar s kamenjem poslati? Tada biste saznali kakva je prijetnja Moja!

18. A poricali su i oni prije njih, pa kakva je samo bila kazna Moja!

19. Zar oni ne vide ptice iznad sebe kako rairenih krila lete, a i skupljaju ih? Samo ih Milostivi dri; On, zaista, sve dobro vidi.

20. Ili ko je taj koji e biti vojska vaa i vama pomoi, osim Milostivog? - Nevjernici su samo obmanuti.

21. Ili, ko je taj koji e vas nahraniti, ako On hranu Svoju uskrati? - Ali, oni su uporni u bahatosti i u bjeanju od istine.

22. Da